Title
Apostille Korea, seleccionada como agencia ejecutora de servicios de traducción y documentación del programa de Bonos de Exportación La empresa prestará servicios de traducción y preparación de documentos a los exportadores a través del programa de Bonos de Exportación respaldado por el Gobierno.
- Países relacionados
- 한국
Content
Apostille Korea ha sido seleccionada como agencia ejecutora de servicios de traducción y preparación de documentos en el marco del programa de Bonos de Exportación, lo que permite a los exportadores participantes usar los servicios de la empresa para traducir y preparar los documentos necesarios para entrar en mercados extranjeros.
- Seleccionada como agencia ejecutora del programa de Bonos de Exportación
- Presta servicios de traducción y preparación de documentos a exportadores
- Apoya a las empresas en la preparación de documentos para mercados extranjeros
- Parte de las capacidades de traducción, notarización y certificación de Apostille Korea
Qué ofrece el programa de Bonos de Exportación
El programa de Bonos de Exportación es un esquema respaldado por el Gobierno que ayuda a las empresas coreanas a expandirse en el exterior permitiéndoles usar bonos para adquirir servicios de apoyo a la exportación de proveedores aprobados. La traducción y la preparación de documentos figuran entre los servicios que los exportadores necesitan con frecuencia, porque entrar en un nuevo mercado suele exigir que contratos, certificados, registros de empresa y documentos de producto se traduzcan con precisión al idioma de destino y se preparen en la forma correcta. Ser elegido agencia ejecutora significa que un proveedor ha sido aprobado para suministrar estos servicios a las empresas participantes.
Cómo pueden usar el servicio los exportadores
Como agencia ejecutora, Apostille Korea presta servicios de traducción y preparación de documentos a los que los exportadores pueden acceder mediante su asignación de Bonos de Exportación. Apoyándose en su labor de traducción, notarización y certificación, la empresa apoya la preparación de los registros que necesitan los negocios al tratar con socios y autoridades extranjeros. Cuando los documentos deben autenticarse para su uso en el extranjero, la vía depende del destino: apostilla para los miembros del Convenio de La Haya o legalización consular a través del ministerio de exteriores y la embajada correspondientes para los no miembros. Se aconseja a las empresas confirmar de antemano los requisitos documentales de cada mercado.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el programa de Bonos de Exportación?
Es un esquema respaldado por el Gobierno que permite a los exportadores coreanos usar bonos para comprar servicios de apoyo a la exportación, como traducción y preparación de documentos, a agencias ejecutoras aprobadas.
¿Qué servicios presta Apostille Korea en este marco?
Apostille Korea presta servicios de traducción y preparación de documentos, ayudando a los exportadores a preparar los documentos necesarios para entrar y operar en mercados extranjeros.
¿También se pueden certificar los documentos para su uso en el extranjero?
Sí. Según el destino, los documentos pueden autenticarse mediante apostilla para los miembros del Convenio de La Haya o legalización consular a través del ministerio de exteriores y la embajada correspondientes para los no miembros.
Fuente: 세계비즈 (segyebiz.com) ↗