米国運転免許証の切替、現地アポスティーユを非対面で処理 海外の運転免許証を国内免許に切り替えるには、発給国でしか処理できないアポスティーユまたは大使館確認書が必要になる。

Apostille Koreaは、米国で発給された運転免許証に対する現地アポスティーユを非対面で処理するサービスを提供していると明らかにした。ウェブサイトとモバイルアプリから申請すれば、取得から配送までがつながる。帰国後に国内運転免許証へ切り替えようとする在外国民や留学生が主な対象だ。

海外免許を国内免許に替える手順

海外で取得した運転免許証それ自体では国内で運転できないため、韓国は海外運転免許証の切替発給制度を設けている。各国の権限ある機関から交付を受けた免許証を持つ人は、必要書類で免許の真偽が確認されれば、学科試験と適性検査を経て国内運転免許証に切り替えられる。問題はその必要書類のなかにある、海外運転免許証に対するアポスティーユまたは大使館確認書だ。この確認は免許を発給した国の現地でしか処理されないためである。米国の免許であれば、国務省のアポスティーユを受けて韓国に提出しなければ切替は進まない。急いで帰国し米国を再び往復しにくい状況であれば、手続きはこの段階で止まる。

アポスティーユ制度と非対面処理

アポスティーユは、ある国が発行した文書を相手国大使館の追加確認なしに外務省の認証だけで使えるようにする仕組みである。外国公文書に対する大使館認証制度を廃止する条約に基づき、韓国や米国、カナダ、英国、日本など約120か国が加盟している。Apostille Koreaはウェブサイトとモバイルアプリで世界各国のアポスティーユを非対面で受け付け、取得から配送までを処理する。申請者が発給国を直接訪れなくても手続きが進む点が要点だ。運転免許証以外に、海外や国内へ提出する公文書も同じ方式で扱う。切替の日程が決まっている場合は、認証にかかる期間を見込んで早めに申請するほうが安全である。

よくある質問

出典: 이투뉴스 · 2020-03-30