← 一覧へニュース

Title

Apostille Korea、海外発行の運転免許証を韓国免許へ切り替える手順を整理 韓国道路交通公団の海外運転免許証交換制度では、韓国免許の認定国発行なら適性検査のみ、非認定国発行なら学科試験も必要になる。

関連国
한국, 미국

Content

Apostille Korea は、海外で取得した運転免許証を韓国の運転免許証に切り替えたい利用者向けに、必要書類と手続きを整理して案内すると明らかにした。外国の免許証だけでは韓国で運転できないが、外国の権限ある機関が発行した免許を持つ人は交換発給を申請できる。申請にはパスポート原本と外国免許証原本を含む5〜6種類の書類が必要となる。

要点
  • 韓国道路交通公団は、海外で発行された有効な運転免許証を韓国免許に切り替える海外運転免許証交換制度を実施している。
  • 外国の免許証だけでは韓国で運転できず、交換発給の申請手続きを経る必要がある。
  • 韓国免許の認定国が発行した免許は適性検査のみ、非認定国発行の免許は適性検査に加えて学科試験も受ける。
  • 韓国道路交通公団はアジア・アメリカ・ヨーロッパ・中東・アフリカの140か国あまりを認定国として公表している。

試験の全過程をやり直さずに済む理由

韓国で運転免許を新たに取得するには、適性検査、学科試験、実技試験を順に受けなければならない。海外ですでに免許を取得した後に韓国へ来た人にとって、この過程を最初から繰り返すのは大きな負担となる。韓国道路交通公団は、こうした不便を減らすために海外運転免許証交換制度を導入し実施している。道路交通公団の運転免許サービスは、海外で発行された免許証だけでは韓国で運転できないと明示する一方、外国の権限ある機関から交付された免許証の所持者は適切な手続きを経て韓国免許への交換発給を申請できると案内している。海外勤務や留学を終えて帰国した利用者が、免許を一から取り直す代わりにこの制度を利用する例が続いている。

まず認定国かどうかと必要書類を確認

制度を利用するには、自分の免許を発行した国が韓国免許の認定国かどうかを最初に確認する必要がある。認定国発行の免許であれば適性検査、すなわち身体検査のみで足りるが、非認定国発行の免許は適性検査に加えて学科試験まで受けなければならない。韓国道路交通公団のサイトには、アジア、アメリカ、ヨーロッパ、中東、アフリカの140か国あまりが認定国として公表されている。認定の有無を確認したうえで、パスポート原本と外国免許証原本を含む5〜6種類の書類を準備する。このうち最も取得が難しいのは免許証に関する大使館確認書で、その免許が当該国で適法に発行されたことを証明する文書である。Apostille Korea はこの確認書を含む現地認証の手続きを代行している。

よくある質問

海外で取得した運転免許証で韓国をすぐ運転できますか。

いいえ。韓国道路交通公団は、海外で発行された免許証だけでは韓国で運転できないと明示しています。韓国免許への交換発給を申請する必要があります。

交換の際に必ず学科試験を受けるのですか。

韓国免許の認定国が発行した免許であれば適性検査のみで足ります。非認定国発行の免許は適性検査に加えて学科試験も受けることになります。

交換申請にはどのような書類が必要ですか。

パスポート原本と外国免許証原本を含む5〜6種類の書類が必要です。このうち免許証に関する大使館確認書が最も準備の難しい書類とされています。

出典: 공감신문 · 2017-06-16