Con los vuelos cortados, los documentos para el exterior se tramitan sin contacto Con 81 países que limitan o rechazan la entrada desde Corea, también se alteran los plazos de expedición y legalización.

Apostille Korea informó que construyó una plataforma global sin contacto que gestiona con una sola solicitud en línea los documentos destinados al exterior. En la actualidad 81 países restringen o rechazan la entrada procedente de Corea. Con más vuelos suspendidos, los plazos de expedición, traducción, notarización y legalización se ven alterados.

Las restricciones de entrada sacuden los plazos documentales

Con la propagación de la COVID-19, numerosos países endurecieron sus normas de entrada y hoy 81 restringen o rechazan la llegada desde Corea. Algunos exigen pasar 14 días en una instalación de cuarentena tras el ingreso y prohíben el uso de hoteles y otros alojamientos comunes. Las empresas cancelan la apertura de sucursales en el exterior y eventos corporativos, y a veces se pide documentación a empresarios coreanos que ya están de viaje de negocios. Con la suspensión creciente de vuelos, aumentan las dificultades de viajeros, recién casados, personas en viaje de trabajo y estudiantes en el exterior. Las consultas más frecuentes tuvieron que ver con cancelaciones, reembolsos y penalizaciones, y también se acumulan retrasos en la expedición, la traducción notarizada, la apostilla o la legalización en embajadas de los documentos exigidos por cada país. Dentro de Corea, cada vez más universidades recomiendan aislamiento o licencia a estudiantes con historial de viaje a China y el Sudeste Asiático, y piden un certificado de registro migratorio a quienes ingresan a las residencias.

Cuando hace falta con urgencia un documento coreano

A comienzos de febrero, un trabajador que se encontraba de viaje de negocios en Canadá debía viajar cuatro días después a Estados Unidos. En pleno avance de la COVID-19, las autoridades estadounidenses pidieron el certificado coreano de registro migratorio. No era un documento que se preparara con antelación y, al estar en Canadá, resultaba difícil obtener el papel coreano dentro del plazo. Para situaciones así, Apostille Korea construyó una plataforma global sin contacto que, con una sola solicitud en línea, resuelve la traducción, la gestión de la notarización por mandato, la apostilla, la legalización en embajadas y ante el Ministerio de Relaciones Exteriores y el envío. La solicitud puede hacerse desde cualquier parte del mundo y, al no ser necesario viajar, se reduce la carga de tiempo y desplazamiento. La empresa señaló además que personal especializado se ocupa del trámite.

Preguntas frecuentes

Fuente: 디지틀조선일보 · 2020-03-03