رغم انقطاع الرحلات الجوية تُنجز وثائق الخارج دون تلامس مع بلوغ الدول التي تقيّد أو ترفض الدخول القادم من كوريا إحدى وثمانين دولة، اضطربت كذلك مواعيد الإصدار والتصديق.

أفادت أبوستيل كوريا بأنها بنت منصة عالمية دون تلامس تنجز الوثائق المخصصة للتقديم في الخارج بطلب إلكتروني واحد. وتقيّد إحدى وثمانون دولة حالياً الدخول القادم من كوريا أو ترفضه. ومع تزايد الرحلات الموقوفة، اضطربت مواعيد الإصدار والترجمة والتوثيق والتصديق.

تشديد قيود الدخول يزعزع مواعيد الوثائق

مع انتشار كوفيد-19 شدّدت دول كثيرة أنظمة الدخول إليها، وباتت إحدى وثمانون دولة تقيّد الدخول القادم من كوريا أو ترفضه. وتشترط بعض الدول قضاء أربعة عشر يوماً في منشأة حجر بعد الوصول وتمنع استخدام الفنادق وسائر أماكن الإقامة الاعتيادية. كما تلغي الشركات افتتاح فروع خارجية وفعاليات مؤسسية، وقد تُطلب وثائق من رجال أعمال كوريين في رحلات عمل بالخارج. ومع استمرار ازدياد الرحلات الموقوفة تتسع صعوبات المسافرين والمتزوجين حديثاً والموفدين في مهام عمل والطلبة في الخارج. وكانت الاستفسارات عن إلغاء الحجوزات واسترداد المبالغ وغرامات الإلغاء هي الأكثر، إلى جانب تعطل إصدار الوثائق المطلوبة لكل دولة وترجمتها وتوثيقها وأبوستيلها أو تصديقها لدى السفارات. وداخل كوريا يتزايد عدد الجامعات التي توصي الطلبة ذوي سجل السفر إلى الصين وجنوب شرق آسيا بالعزل الذاتي أو تأجيل الدراسة، وتطلب من الملتحقين بالسكن الجامعي شهادة سجل الدخول والخروج.

حين تلزم وثيقة كورية على وجه السرعة في الخارج

في مطلع فبراير كان أحد الموظفين الموفدين في مهمة عمل إلى كندا مطالباً بالسفر بعد أربعة أيام إلى الولايات المتحدة. ومع اتساع انتشار كوفيد-19 طلبت الجهات الأمريكية شهادة سجل الدخول والخروج الكورية. ولم تكن من الوثائق التي تُجهَّز مسبقاً، كما أن وجوده في كندا جعل استخراج وثيقة كورية ضمن المهلة أمراً صعباً. ولمثل هذه الحالات بنت أبوستيل كوريا منصة عالمية دون تلامس تنجز بطلب إلكتروني واحد الترجمة والوكالة في طلب التوثيق والأبوستيل والتصديق لدى السفارات ووزارة الخارجية ثم الشحن. ويمكن تقديم الطلب من أي مكان في العالم، ولانتفاء الحاجة إلى السفر شخصياً يقل عبء الوقت والتنقل. وأشارت الشركة كذلك إلى أن كوادر متخصصة تتولى الإجراءات.

الأسئلة الشائعة

المصدر: 디지틀조선일보 · 2020-03-03