Apostille Korea gestiona certificados de antecedentes penales para nacionales en el exterior La expedición en línea exige instalar módulos de seguridad y registrar un certificado digital, lo que en la práctica la vuelve inviable desde el extranjero.

Apostille Korea informó que ofrece un servicio de gestión para obtener el certificado de antecedentes penales de los coreanos que residen en el exterior. La expedición en línea exige instalar programas de seguridad y registrar un certificado digital, y quien no pueda solicitarlo en persona debe designar un apoderado.

El documento del que dependen las verificaciones de identidad

Con el creciente interés internacional por la verificación de identidad, gobiernos y empresas solicitan documentación sobre antecedentes penales. En el exterior ha sido desde hace tiempo un requisito en trámites como el empleo y la emigración, y en Corea se ha vuelto habitual siempre que hace falta verificar trayectoria e identidad. Desde el caso Oh Won-chun de abril de 2012 el gobierno coreano exige el certificado de antecedentes penales a todo extranjero que solicite la residencia permanente, y las empresas también lo piden al contratar. Conocido con distintos nombres, el documento consigna los antecedentes penales del propio solicitante. Como puede incluir incluso condenas ya extinguidas, el principio es que se use solo para verificar a la persona interesada, y su emisión se admite únicamente por las causas previstas en la ley y en la medida mínima necesaria para el fin declarado. Se divide en informe de antecedentes penales e informe de antecedentes de investigación, permite elegir si se incluyen las condenas extinguidas y, recientemente, admite expedición en línea y por apoderado.

Por qué es difícil obtenerlo desde el exterior

Al contener información personal sensible, obtener el documento no es sencillo. La expedición en línea exige instalar diversos módulos de seguridad y programas asociados, y el registro de un certificado digital es obligatorio. Quien no logra obtener ese certificado digital o no se maneja bien en el entorno web debe solicitarlo presencialmente. Quienes viven en Corea deben obtenerlo por sí mismos, mientras que quienes están en el exterior pueden designar un apoderado para el trámite. Para ello hay que designar al apoderado junto con la documentación que acredite la estancia en el exterior y, según el país, el solicitante debe además completar la certificación ministerial, la apostilla o la legalización consular. Incluso con un apoderado persiste la inquietud de que un documento con datos personales sensibles se tramite por una vía que el interesado no puede supervisar de cerca, y no pocos coreanos en el exterior siguen regresando al país para obtenerlo en persona. Apostille Korea explicó que desarrolló una solución para expedir el certificado desde el exterior con el fin de reducir esa carga.

Preguntas frecuentes

Fuente: 아시아뉴스통신 · 2017-04-14