Title
Apostille Korea, elegida proveedora del bono de servicios no presenciales 2020 La especialista en certificación se suma al programa de bonos K-Untact del Gobierno coreano, permitiendo a las pequeñas empresas usar bonos estatales para la emisión y legalización de documentos totalmente en línea.
Content
Apostille Korea ha sido seleccionada como empresa proveedora del bono de servicios no presenciales de 2020, parte de la iniciativa K-Untact del Gobierno coreano. La designación permite a las pequeñas empresas elegibles aplicar bonos estatales a los servicios en línea de emisión, traducción, notarización y certificación de documentos de Apostille Korea, validando su modelo remoto sin visitas.
- Seleccionada como proveedora oficial del bono de servicios no presenciales 2020 dentro del programa K-Untact del Gobierno.
- Las pequeñas empresas elegibles ya pueden aplicar bonos estatales a los servicios de certificación en línea de Apostille Korea.
- El modelo sin visita para emisión, traducción, notarización y apostilla queda avalado por el Gobierno.
- Todos los servicios son remotos, así que los usuarios preparan y presentan documentos sin acudir en persona.
Qué significa la designación como proveedora
El programa del bono de servicios no presenciales, parte del amplio impulso K-Untact de Corea, aprueba a empresas proveedoras seleccionadas para prestar servicios sin contacto a pequeñas y medianas empresas, con el Gobierno subvencionando el coste mediante bonos. Al ser nombrada proveedora aprobada, Apostille Korea permite a las firmas que cumplen los requisitos recurrir a estos bonos cuando necesitan emitir, traducir, notarizar y certificar documentos oficiales para usarlos en el extranjero. La selección respalda de hecho un modelo en torno al cual la empresa ya había construido sus operaciones: gestionar todo el flujo de certificación en línea, sin exigir la presencia del cliente. Para empresas que antes perdían días entre oficinas públicas, traductores y notarías, la designación convierte una gestión fragmentada en un único servicio digital subvencionado.
Por qué importa la legalización en línea
Las empresas que envían documentos al extranjero afrontan reglas distintas según el destino. Para un país miembro del Convenio de La Haya sobre la Apostilla, los documentos suelen requerir una traducción notarizada seguida de la apostilla. Para un país no miembro, en cambio, necesitan la confirmación del Ministerio de Asuntos Exteriores y luego la legalización consular en la embajada correspondiente, mientras que los documentos emitidos en el extranjero deben certificarse en el país que los expidió. Cada vía implica varias autoridades y pasos fáciles de pasar por alto. Apostille Korea reúne emisión, traducción, notarización y certificación en un solo proceso remoto, guiando al cliente por la ruta que corresponda. Con el apoyo del bono ya disponible, las pequeñas empresas elegibles pueden cumplir estos requisitos a menor coste manteniendo cada paso no presencial, desde la primera solicitud hasta la certificación final.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el programa del bono de servicios no presenciales?
Es una iniciativa K-Untact del Gobierno coreano que aprueba a empresas proveedoras para ofrecer servicios sin contacto a pequeñas empresas, subvencionando parte del coste con bonos que las firmas elegibles pueden gastar con proveedores aprobados como Apostille Korea.
¿Quién puede usar bonos para los servicios de Apostille Korea?
Las pequeñas y medianas empresas que cumplen los requisitos del programa gubernamental pueden aplicar sus bonos a la emisión, traducción, notarización y certificación en línea de Apostille Korea, reduciendo el coste de preparar documentos para uso en el extranjero.
¿Los clientes aún deben acudir a una oficina en persona?
No. Apostille Korea gestiona la emisión, traducción, notarización y certificación enteramente en línea y de forma no presencial, así que los clientes preparan y presentan sus documentos a distancia sin desplazarse a oficinas públicas, traductores o notarías.
Fuente: 미래한국 · 2020-09-28