أبوستيل كوريا تتولى تصديق رخص القيادة الأجنبية لاستبدالها برخصة كورية يتطلب تحويل الرخصة الأجنبية إلى رخصة كورية مستندات مصدّقة من الدولة المصدرة، وهو عبء على المقيمين الأجانب لفترات طويلة.

أعلنت أبوستيل كوريا أنها تتولى التصديق القنصلي في الخارج وتصديق الأبوستيل اللازمين لتحويل رخصة القيادة الأجنبية إلى رخصة كورية. ويتزايد إقبال الأجانب المقيمين في كوريا لفترات طويلة على هذه الخدمة.

ما هو نظام استبدال رخص القيادة الأجنبية

استحدثت هيئة المرور الكورية نظام استبدال رخص القيادة الأجنبية كي لا يضطر حامل الرخصة السارية الصادرة في الخارج إلى إعادة مسار الحصول على رخصة كورية من البداية. وتوضح خدمة رخص القيادة لدى الهيئة أن الرخصة الأجنبية وحدها لا تجيز القيادة في كوريا، وتضيف في المقابل أن حامل الرخصة الصادرة عن جهة أجنبية مختصة يمكنه التقدم لاستبدالها برخصة كورية عبر الإجراء المناسب. ويستلزم الانتفاع بهذا النظام تجهيز من خمسة إلى ستة مستندات، من بينها جواز السفر الأصلي والرخصة الأجنبية الأصلية. ومع تزايد عدد الأجانب المقيمين في كوريا لفترات طويلة يتزايد كذلك عدد المستفيدين من النظام. وبالنسبة إلى القادمين إلى كوريا بحوزتهم رخصة أجنبية، يظل هذا الخيار أخف عبئاً من استخراج رخصة كورية من الصفر.

مسار التصديق يتحدد بعضوية الاتفاقية

أصعب ما يواجه صاحب الطلب ضمن مستندات الاستبدال هو إثبات أن الرخصة صدرت بصفة قانونية وسليمة في الدولة المعنية. فالرخصة الصادرة في دولة منضمة إلى اتفاقية الأبوستيل تُصدّق لدى وزارة خارجية تلك الدولة، أما رخصة الدولة غير المنضمة فتُصدّق لدى سفارة دولة صاحب الطلب. وفي الحالتين يجري التصديق في الخارج، ولذلك فإن السفر شخصياً إلى الدولة المصدرة من أجل الأوراق يضاعف الوقت وعناء التنقل. كما تختلف الإجراءات والأوضاع من دولة إلى أخرى، ويجب التحقق مسبقاً وبشكل منفصل من شروط الحصول على خطاب التأكيد من السفارة. ولأن التحقق من كل بند على حدة أمر مرهق ومعقد، يتزايد عدد من يفضلون إنجاز المعاملة بدقة عبر مكتب متخصص. وتدعم أبوستيل كوريا هذه المرحلة بتوليها التصديق لدى السفارات في الخارج وتصديق الأبوستيل نيابة عن صاحب الطلب.

الأسئلة الشائعة

المصدر: 브릿지경제 · 2017-06-28