أبوستيل كوريا تتولى استخراج شهادة خلو السوابق الصينية وتصديقها لأبناء الجالية الكورية الصينية الشهادة الصينية اللازمة للانتقال إلى تأشيرة العمل H-2 تمرّ من مركز الشرطة التابع لمنطقة قيد الأسرة إلى مكتب التوثيق فمكتب الشؤون الخارجية ثم التأكيد القنصلي الكوري.

أعلنت أبوستيل كوريا أنها تقدّم خدمة إنجاز نيابة عن أبناء الجالية الكورية الصينية الذين يتعين عليهم استخراج شهادة خلو السوابق داخل الصين وتصديقها. وهذه الوثيقة واجبة التقديم لكل من يرغب في الإقامة خارج الصين بغرض العمل أو السكن. وبسبب صعوبة الإجراءات، ظل كثيرون يتعثرون عند مرحلة الاستخراج.

من C-3-8 إلى H-2: خلفية نشأة النظام

مع تزايد زيارات أبناء الجالية الكورية الصينية لغرض العمل عاماً بعد عام، استحدثت وزارة العدل نظاماً لتحسين المنظومة القائمة وتشجيع الاستقرار في المجتمع الكوري. ويقوم النظام على تقديم تدريب تقني لحاملي تأشيرة C-3-8، المعروفة أيضاً بتأشيرة زيارة أبناء الجالية، ثم تحويل الوضع إلى تأشيرة H-2 عبر قرعة إلكترونية، وهو مطبّق منذ منتصف عام 2014. وكان وراء ذلك إشكال محدد، إذ إن شهادة السجل الجنائي الصينية، أي شهادة خلو السوابق، كانت من بين مستندات طلب H-2 الأصعب استخراجاً في الميدان. وبموجب النظام يستطيع حامل C-3-8 الذي تشمله القرعة ويُنهي التدريب أن يغيّر وضعه إلى تأشيرة H-2 بتقديم شهادة خلو السوابق مع الطلب وعقد الإيجار وسائر الأوراق. ومن ثم تبقى كيفية تأمين هذه الشهادة وحدها محور عملية التحويل بأكملها.

سلسلة تمتد من مركز الشرطة إلى التأكيد القنصلي

شهادة خلو السوابق، وتُعرف كذلك بتقرير التحري الشخصي الصيني، وثيقة إدارية تثبت السجل الجنائي داخل الصين. وهي كذلك واجبة التقديم لمن يعتزم الإقامة خارج الصين بغرض العمل أو السكن. ويجري استخراجها بتقديم صاحب الشأن طلباً ودفتر قيد الأسرة إلى مركز الشرطة التابع لمنطقة قيده. ولاستعمال الوثيقة الناتجة في كوريا يلزم توثيقها لدى مكتب التوثيق وتصديقها لدى مكتب الشؤون الخارجية ثم الحصول على تأكيد من قنصلية كورية. وإذا ورد رفض في أي مرحلة، تعذّر استرداد الأوراق المقدَّمة ولزم إعداد الملف كله من جديد. ومن دون معلومات وتحضير دقيقين يتكرر إنفاق الوقت والكلفة. وتتولى أبوستيل كوريا إنجاز هذه المراحل داخل الصين نيابة عن صاحب الطلب.

الأسئلة الشائعة

المصدر: 문화뉴스 · 2017-06-20