← العودة للقائمةالأخبار

Title

أبوستيل كوريا تتولى تجديد رخصة القيادة الدولية وإصدارها بدلًا من فاقد لمن هم في الخارج صلاحية الرخصة الدولية سنة واحدة، وعند انتهائها أو فقدانها في الخارج لم يكن أمام صاحبها سوى العودة إلى البلاد أو توكيل شخص داخلها.

دول ذات صلة
한국, 중국

Content

أعلنت أبوستيل كوريا أنها أنشأت خدمة لإنجاز المعاملات نيابةً عمّن يحتاجون إلى تجديد رخصة القيادة الدولية أو استخراج بدل فاقد لها أثناء وجودهم في الخارج. فالإصدار داخل كوريا إجراء بسيط نسبيًا، أما من الخارج فلم يكن هناك عمليًا سوى مسارين، وكلاهما مكلف من حيث الوقت والنفقات. وأوضحت أبوستيل كوريا أنها أعادت تصميم الإجراء لتقليل عناء إرسال وثائق الهوية إلى كوريا واستلامها مجددًا.

النقاط الرئيسية
  • تصدر رخصة القيادة الدولية استنادًا إلى الاتفاقية الدولية للمرور على الطرق وصلاحيتها سنة واحدة.
  • داخل كوريا تُصدر في مراكز اختبارات القيادة ومراكز الشرطة بتقديم صورة جواز السفر وصورة شخصية وأصل رخصة القيادة.
  • عند انتهاء الصلاحية أو الفقدان أو السرقة في الخارج، لم يكن هناك سوى العودة شخصيًا أو التقديم عبر وكيل داخل كوريا.
  • مسار الوكيل يتطلب إرسال الرخصة بالبريد الدولي واستخراج شهادة حركة الدخول والخروج، ويستغرق أسبوعًا على الأقل.

لماذا يتعثر التجديد أثناء الوجود في الخارج

تصدر رخصة القيادة الدولية استنادًا إلى الاتفاقية الدولية للمرور على الطرق كي يتمكن المسافر من القيادة أثناء إقامته المؤقتة في الخارج. وعند التقديم داخل كوريا تكفي صورة جواز السفر وصورة شخصية وأصل رخصة القيادة، وتُصدر الوثيقة في مراكز اختبارات القيادة ومراكز الشرطة في جميع أنحاء البلاد. وخلال سنة الصلاحية، يتيح حمل الرخصة الدولية مع رخصة القيادة الكورية وجواز السفر القيادة في دول مختلفة حول العالم. غير أن الإشكال يظهر عند انتهاء الصلاحية أو الفقدان أو السرقة والحاجة إلى الاستبدال من الخارج. ففي إحدى الحالات سُرقت من مسافر أثناء رحلة عائلية حقيبة تضم الرخصة الدولية ومبلغًا نقديًا للطوارئ، فاتصل بالقنصلية على عجل ليتلقى ردًا بتعذر تقديم أي مساعدة، وفاته حجز سيارة مؤجرة كان مقررًا في اليوم التالي. والطلب على الرخصة الدولية في تزايد، بينما تبقى وسائل الاستجابة السريعة في الخارج محدودة.

حدود مسارَي العودة إلى البلاد والتوكيل

كان أمام المقيمين في الخارج مساران رئيسيان لتجديد الرخصة الدولية أو استخراج بدل فاقد لها. الأول هو العودة شخصيًا إلى كوريا بما يستلزمه ذلك من وقت ونفقات، وهو خيار غير واقعي لمن يكون في خضم رحلة عمل أو سفر. والثاني هو الطلب من معارف داخل البلاد التقديم بالوكالة. ويقتضي هذا المسار إرسال رخصة القيادة بالبريد الدولي، ثم يتوجه الوكيل إلى مكتب الهجرة لاستخراج شهادة حركة الدخول والخروج، ويقصد بعدها مركز شرطة أو مركز اختبارات القيادة لتقديم الطلب بالوكالة. ثم يجب إرسال الرخصة الصادرة إلى الخارج بالبريد الدولي مرة أخرى، ما يجعل الإجراء يستغرق فعليًا أسبوعًا على الأقل ويستهلك جهدًا ونفقات غير قليلة. وذكرت أبوستيل كوريا أنها صممت خدمة التقديم بالوكالة لرخصة القيادة الدولية تحديدًا للتخفيف من هذا التعقيد ومن ذهاب وثائق الهوية وإيابها.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن استخراج رخصة قيادة دولية جديدة مباشرة من الخارج؟

غالبًا ما ترد القنصليات بأنه لا سبيل لديها لتقديم المساعدة. وحتى الآن كانت الخيارات هي العودة شخصيًا إلى كوريا أو التقديم عبر وكيل داخلها.

ما المطلوب للتقديم داخل كوريا؟

صورة جواز السفر وصورة شخصية وأصل رخصة القيادة، تُقدَّم في مركز اختبارات القيادة أو مركز الشرطة. ومدة الصلاحية سنة واحدة.

كم يستغرق التقديم عبر وكيل؟

لأن الأمر يتطلب إرسال الرخصة بالبريد الدولي واستخراج شهادة حركة الدخول والخروج ثم إعادة إرسال الرخصة الصادرة، فإنه يستغرق أسبوعًا على الأقل.

المصدر: 디지털타임스 · 2017-03-30