Title
美国就业·留学用学历·经历文件的发放与认证 Apostille Korea为赴美就业、留学的申请人发放并认证学历与经历文件
- 相关国家
- 미국
Content
Apostille Korea表示，为赴美就业与留学的申请人发放并认证所需的学历与经历文件，备齐毕业证、成绩单与经历证明，并按美国受理机构认可的路径认证，使材料可直接用于申请。
核心要点
- 服务涵盖赴美就业·留学的学历与经历文件。
- 发放、翻译与认证在线一并处理。
- 美国为海牙缔约方，故通常以阿波斯蒂尔认证。
- 确切要求可能因受理学校或雇主而异。
赴美服务准备什么
为工作或学习赴美的申请人通常需提交经核验的学历与经历文件——毕业证、成绩单、学位证、就业或经历证明——美国学校与雇主一般仅认可经妥善认证的文件。Apostille Korea表示，会按需发放这些文件、安排翻译公证并施加相应认证，使申请人无需在临近截止时分别追办各环节，即可递交一套完整且被认可的材料。
对美国的认证如何进行
美国是海牙《阿波斯蒂尔公约》缔约方，故供美国使用的韩国发放文件通常先经公证与翻译，再附加美国机构认可的阿波斯蒂尔。反之，在美国发放、供韩国使用的文件则须在美国认证后再在韩国提交。Apostille Korea指出，即便阿波斯蒂尔是标准路径，确切要求仍可能因受理学校或雇主而异，申请人应确认各机构要求并提前备妥相应文件，以免材料被退回。
常见问题
美国文件需要阿波斯蒂尔吗？
美国是海牙公约缔约方，故供美国使用的韩国发放文件通常先经公证、翻译，再附阿波斯蒂尔；在美国发放的文件须在美国认证后再在韩国使用。
涵盖哪些文件？
用于赴美就业·留学的学历与经历文件，如毕业证、成绩单、学位证及就业或经历证明。
我该何时准备？
应在申请截止日之前、并在确认受理学校或雇主的确切要求之后，以便及时完成发放、翻译与认证。