Apostille Korea làm thay lý lịch tư pháp Trung Quốc cho việc chuyển đổi visa H-2 Thủ tục chuyển sang visa lao động thăm thân qua khóa đào tạo kỹ thuật tại Hàn Quốc đã được đơn giản hóa, nhưng giấy chứng nhận không có tiền án cấp tại Trung Quốc vẫn là trở ngại.

Apostille Korea cho biết đơn vị cung cấp giải pháp xin cấp lý lịch tư pháp tại Trung Quốc phục vụ việc chuyển sang visa lao động thăm thân (H-2). Giấy tờ này chỉ được cấp tại đồn công an quản lý nơi đăng ký hộ khẩu, và để sử dụng tại Hàn Quốc còn phải qua công chứng, chứng nhận của văn phòng ngoại vụ và hợp pháp hóa lãnh sự tại lãnh sự quán Hàn Quốc.

Thủ tục chuyển sang H-2 đã được rút gọn

Người gốc Hàn mang quốc tịch Trung Quốc muốn làm việc tại Hàn Quốc cần visa H-2 hoặc F-4, nhưng thủ tục nghiêm ngặt và phức tạp khiến họ tốn nhiều thời gian và chi phí. Năm 2014, để khuyến khích họ ổn định trong xã hội Hàn Quốc, Bộ Tư pháp công bố chính sách tổ chức đào tạo kỹ thuật cho người giữ visa thăm thân C-3-8 từ 25 đến dưới 41 tuổi rồi cấp visa lao động thăm thân H-2. Theo chính sách này, người giữ visa C-3-8 sau khi hoàn thành đào tạo trong nước có thể nhận visa H-2 qua hình thức bốc thăm ngẫu nhiên bằng máy tính. Người nhập cảnh bằng visa C-3-8 và hoàn thành 6 tuần đào tạo kỹ thuật có thể chuyển sang visa H-2 nếu chuẩn bị đơn xin, một ảnh, hộ chiếu, chứng minh thư Trung Quốc, sổ hộ khẩu, giấy giới thiệu cho phép đổi tư cách lao động thăm thân, hợp đồng thuê nhà, giấy chứng nhận hoàn thành khóa học, phiếu khám sức khỏe và lệ phí. Nhờ thủ tục được rút gọn đáng kể, số người nộp hồ sơ tăng theo từng năm.

Rào cản còn lại: giấy tờ cấp tại Trung Quốc

Thủ tục hành chính trong nước đã cải thiện, nhưng nhiều người vẫn gặp khó ở khâu xin lý lịch tư pháp tại Trung Quốc trong bộ hồ sơ yêu cầu. Còn được gọi là giấy xác minh nhân thân Trung Quốc, đây là giấy tờ chứng minh tiền án tại Trung Quốc và bắt buộc phải nộp khi xin visa làm việc, cư trú tại Hàn Quốc. Khác với Hàn Quốc, giấy này chỉ được cấp tại đồn công an quản lý nơi đăng ký hộ khẩu, nên đương sự phải về Trung Quốc và nộp đơn cùng sổ hộ khẩu. Muốn sử dụng tại Hàn Quốc, giấy tờ phải được công chứng, sau đó chứng nhận tại văn phòng ngoại vụ và cuối cùng hợp pháp hóa lãnh sự tại lãnh sự quán Hàn Quốc. Mỗi cơ quan phụ trách cấp, công chứng và chứng nhận lại có quy trình, thời hạn và quy định khác nhau nên cá nhân tự làm không hề dễ. Nếu bị từ chối thì hồ sơ đã nộp không thể lấy lại và phải chuẩn bị lại từ đầu, đồng thời yêu cầu và quy trình còn thay đổi theo loại visa và thời điểm nộp.

Câu hỏi thường gặp

Nguồn: 브릿지경제 · 2017-05-09