Title
أبوستيل كوريا تتولى استخراج شهادة السجل الجنائي الصينية اللازمة للتحول إلى تأشيرة H-2 جرى تبسيط إجراءات التحول إلى تأشيرة العمل بالزيارة عبر التدريب الفني داخل كوريا، لكن الشهادة التي تصدر داخل الصين ما زالت العقبة الأبرز.
- دول ذات صلة
- 중국, 한국
Content
أعلنت أبوستيل كوريا أنها توفر حلاً لاستخراج شهادة السجل الجنائي الصينية المطلوبة للتحول إلى تأشيرة العمل بالزيارة (H-2). ولا تصدر هذه الشهادة إلا عن مركز الشرطة التابع لمكان قيد الهوكو، ويلزم لاستخدامها في كوريا التوثيق وتصديق مكتب الشؤون الخارجية ثم التصديق القنصلي في القنصلية الكورية.
- أعلنت وزارة العدل عام 2014 سياسة تمنح تأشيرة العمل بالزيارة (H-2) بعد تدريب فني لحاملي تأشيرة زيارة الأقارب C-3-8 ممن تتراوح أعمارهم بين 25 وأقل من 41 عاماً.
- من يكمل ستة أسابيع من التدريب الفني داخل كوريا يمكنه طلب التحول إلى H-2 بمستندات محددة تشمل الطلب وجواز السفر ودفتر الهوكو وشهادة إتمام الدورة.
- لا تصدر شهادة السجل الجنائي الصينية إلا عن مركز الشرطة التابع لمكان قيد الهوكو، ما يستوجب عودة صاحب الطلب إلى الصين.
- لاستخدامها في كوريا يجب المرور بالتوثيق ثم تصديق مكتب الشؤون الخارجية ثم التصديق القنصلي في القنصلية الكورية.
إجراءات مبسطة للتحول إلى H-2
يحتاج المنحدرون من أصل كوري من مواطني الصين إلى تأشيرة H-2 أو F-4 للعمل في كوريا، غير أن صرامة الإجراءات وتعقيدها كانا يكلفانهم وقتاً ومالاً كبيرين. وفي عام 2014 أعلنت وزارة العدل، تشجيعاً على الاستقرار في المجتمع الكوري، سياسة تقضي بتقديم تدريب فني لحاملي تأشيرة زيارة الأقارب C-3-8 ممن تتراوح أعمارهم بين 25 وأقل من 41 عاماً ثم منحهم تأشيرة العمل بالزيارة H-2. وبموجب هذه السياسة صار بإمكان حاملي التأشيرة C-3-8 الذين أنهوا التدريب داخل كوريا الحصول على تأشيرة H-2 عبر قرعة إلكترونية عشوائية. ومن يدخل بتأشيرة C-3-8 ويكمل ستة أسابيع من التدريب الفني يمكنه التحول إلى تأشيرة H-2 بعد تجهيز الطلب وصورة شخصية وجواز السفر والهوية الصينية ودفتر الهوكو وخطاب التزكية بتغيير صفة العمل بالزيارة وعقد الإيجار وشهادة إتمام الدورة وتقرير الفحص الطبي والرسوم. ومع هذا التبسيط الكبير يزداد عدد المتقدمين عاماً بعد عام.
العقبة المتبقية: الشهادة الصادرة داخل الصين
تحسنت الإجراءات الإدارية داخل كوريا، لكن كثيرين يواجهون صعوبة في استخراج شهادة السجل الجنائي الصينية المدرجة ضمن المستندات المطلوبة. وهذه الشهادة، التي تُعرف أيضاً بوثيقة التحري عن الهوية في الصين، تثبت السجل الجنائي داخل الصين ويجب تقديمها للحصول على تأشيرات العمل والإقامة في كوريا. وخلافاً لكوريا، لا تصدر إلا عن مركز الشرطة التابع لمكان قيد الهوكو، لذا على صاحب الطلب العودة أولاً إلى الصين وتقديم الطلب ودفتر الهوكو. ولاستخدامها في كوريا يلزم توثيقها لدى دائرة التوثيق ثم تصديقها من مكتب الشؤون الخارجية وأخيراً الحصول على التصديق القنصلي من القنصلية الكورية. وتختلف الإجراءات والمدد والأنظمة بين الجهات المسؤولة عن الإصدار والتوثيق والتصديق، ما يجعل إنجازها فردياً أمراً غير يسير. وفي حال الرفض لا يمكن استرجاع المستندات المقدمة ويجب البدء من جديد، كما تتغير الشروط والمراحل بحسب نوع التأشيرة وتوقيت التقديم.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن التحول إلى H-2 فور الدخول بتأشيرة C-3-8؟
لا. يجب إكمال ستة أسابيع من التدريب الفني داخل كوريا وتقديم المستندات المحددة، ثم المرور بقرعة إلكترونية عشوائية.
هل يمكن استخراج شهادة السجل الجنائي الصينية من كوريا؟
لا. تصدر فقط عن مركز الشرطة التابع لمكان قيد الهوكو داخل الصين.
هل يمكن تقديم الشهادة فور استخراجها؟
لا. يجب توثيقها وتصديقها من مكتب الشؤون الخارجية ثم الحصول على التصديق القنصلي من القنصلية الكورية.
المصدر: 브릿지경제 · 2017-05-09