Title
Apostille Korea triển khai 'dịch vụ một cửa' cho giấy tờ đăng ký kỳ thi kiểm định học lực 2022 Dịch vụ xử lý cấp phát, dịch thuật, công chứng và chứng nhận giấy tờ học vấn nước ngoài cho thí sinh trong một quy trình trực tuyến
- Quốc gia liên quan
- 한국
Content
Apostille Korea triển khai dịch vụ một cửa cho giấy tờ cần thiết để đăng ký kỳ thi kiểm định học lực 2022, xử lý việc cấp phát, dịch thuật, công chứng và chứng nhận giấy tờ học vấn nước ngoài — thứ mà thí sinh học ở nước ngoài thường phải nộp — trong một quy trình trực tuyến, không tiếp xúc, trước mỗi hạn đăng ký.
- Apostille Korea triển khai dịch vụ một cửa cho giấy tờ đăng ký kỳ thi kiểm định học lực 2022.
- Thí sinh ở nước ngoài và hồi hương thường cần chứng nhận giấy tờ học vấn nước ngoài để nộp.
- Dịch vụ bao gồm cấp phát, dịch thuật, công chứng và chứng nhận cần thiết cùng lúc.
- Tất cả được xử lý trực tuyến, không tiếp xúc, trước mỗi đợt đăng ký.
Vì sao thí sinh cần giấy tờ có chứng nhận
Kỳ thi kiểm định học lực của Hàn Quốc cho phép người dự thi đạt được học vị được công nhận chính thức ngoài hệ thống trường học chính quy. Thí sinh từng học hoặc sống ở nước ngoài thường phải nộp giấy tờ trường học nước ngoài — bảng điểm, giấy chứng nhận hoàn thành hoặc thôi học — để chứng minh học vấn trước đó. Vì các giấy tờ này được cấp ở nước khác, cơ quan tổ chức thi thường chỉ chấp nhận sau khi đã được chứng nhận chính thức và dịch thuật, và yêu cầu cụ thể có thể khác nhau tùy nước cấp và cơ quan tiếp nhận.
Dịch vụ một cửa hoạt động thế nào
Giấy tờ trường học cấp ở nước ngoài được chứng nhận tại nước đã cấp: apostille (tại nước đó) với nước thành viên Công ước La Hay, hoặc hợp pháp hóa lãnh sự (tại nước đó) với nước không thành viên, thường kèm bản dịch có chứng nhận để nộp tại Hàn Quốc. Apostille Korea gộp cấp phát, dịch thuật, công chứng và chứng nhận vào một quy trình trực tuyến, không tiếp xúc, để thí sinh chuẩn bị đủ bộ giấy tờ hợp lệ mà không phải đi lại nhiều cơ quan — và kịp trước hạn đăng ký dự thi.
Câu hỏi thường gặp
Ai cần dịch vụ này?
Thí sinh kỳ thi kiểm định học lực phải nộp giấy tờ học vấn nước ngoài — như bảng điểm hay giấy chứng nhận hoàn thành — cấp ngoài Hàn Quốc.
Giấy tờ trường học nước ngoài được chứng nhận thế nào?
Tại nước cấp: apostille (tại nước đó) với nước thành viên Công ước La Hay, hoặc hợp pháp hóa lãnh sự (tại nước đó) với nước không thành viên, thường kèm bản dịch có chứng nhận.
Nên chuẩn bị khi nào?
Trước khi mở đăng ký dự thi, vì chứng nhận và dịch thuật mất thời gian, giấy tờ nộp muộn hoặc không hợp lệ có thể khiến lỡ hạn.
Nguồn: 비욘드포스트 (beyondpost.co.kr) ↗