Title
Apostille Korea cuida da reemissão da carta de condução internacional para quem está no exterior Quando o documento é perdido, roubado ou vence fora do país, não havia caminho prático para repô-lo no local.
- Países relacionados
- 중국, 한국
Content
A Apostille Korea informou que montou um sistema que permite a quem está no exterior obter a carta de condução internacional com a mesma rapidez de quem está no país. O serviço atende reemissões urgentes por perda, roubo ou vencimento.
- A carta de condução internacional é emitida conforme a convenção internacional sobre trânsito viário e vale por um ano.
- Na Coreia, é entregue na hora em um centro de exames de habilitação ou delegacia, com documento de identidade e foto de passaporte.
- Até agora quem estava no exterior só podia voltar pessoalmente ou nomear um procurador.
- A via do procurador acrescenta dias por causa da procuração e de trâmites administrativos pouco familiares.
A diferença entre emitir no país e repor no exterior
A carta de condução internacional é emitida com base na convenção internacional sobre trânsito viário para que o motorista possa dirigir durante viagens ao exterior. Segundo a autoridade coreana de trânsito, ela é entregue imediatamente em qualquer centro de exames de habilitação ou delegacia mediante documento de identidade e foto de passaporte. Durante o ano de validade, quem levar o documento junto com a habilitação nacional e o passaporte pode dirigir nos países que o aceitam. Dentro do país o trâmite é relativamente simples, já que documento de identidade e foto bastam para a emissão no mesmo dia. O quadro muda quando o documento é perdido, roubado ou vence com a pessoa no exterior e a reposição é urgente. Viajantes de curta duração que já reservaram carro alugado e quem percorre longas distâncias de carro sentem o peso de cada dia após o vencimento.
Os limites das duas vias existentes
Quem precisava repor o documento no exterior tinha de escolher entre pedir pessoalmente e pedir por meio de um procurador. A primeira via consiste em voltar imediatamente ao país para obter nova emissão. Como a maioria dos pedidos feitos do exterior surge em viagens de turismo ou de trabalho, essa alternativa raramente é viável. A segunda via esbarra na elaboração da procuração e em etapas administrativas pouco familiares, o que obriga a aceitar dias extras. Quanto mais demora a reemissão, maiores são os transtornos no local. A Apostille Korea explicou que, para reduzir esses problemas, construiu um sistema capaz de emitir o documento a partir do exterior com a mesma rapidez do procedimento interno.
Perguntas frequentes
Dá para obter a carta de condução internacional estando no exterior?
A emissão passa pelo procedimento interno, então é preciso voltar ao país ou usar um serviço de intermediação.
Basta a carta internacional para dirigir?
Não. É preciso portar também a habilitação nacional e o passaporte.
Qual é o prazo de validade?
Um ano. Vencido o prazo, é necessário emitir outra.
Fonte: 광주매일신문 · 2017-06-30