Title
Apostille Korea、海外滞在中の国際運転免許証の再発給を代行 紛失や盗難、有効期間満了で国際運転免許証が急に必要になっても、海外では受け取る手段が乏しかった。
- 関連国
- 중국, 한국
Content
Apostille Korea は、海外にいる人も国内と同じ速さで国際運転免許証を発給できる代行システムを整えたと明らかにした。紛失や盗難、有効期間満了で急いで再発給が必要な場合を対象とするサービスである。
- 国際運転免許証は道路交通に関する国際協約に基づいて発給され、有効期間は1年である。
- 国内では身分証と旅券用写真を持参して運転免許試験場や警察署を訪ねれば即時に発給される。
- 海外滞在中の再発給方法は直接帰国するか代理人を立てる二つだけだった。
- 代理人方式は委任状の作成と不慣れな行政手続きのため追加の日数がかかる。
国内発給と海外での再発給の違い
国際運転免許証は、道路交通に関する国際協約に基づき自国の運転者が海外の旅行先で運転できるように発給される免許証である。道路交通公団の告知によれば、身分証と旅券用写真などの書類を持参して全国の運転免許試験場や警察署を訪ねれば即時に発給が可能だ。有効期間の1年間は、国際運転免許証と自国の運転免許証、旅券を併せて携帯すれば使用可能な国で車両を運転できる。国内では身分証と旅券写真さえ備えていれば当日処理が可能で、ほかの行政手続きに比べて手順が単純な部類に入る。しかし海外に滞在しながら紛失や盗難、有効期間満了で急いで再発給を受けなければならない場合は事情が変わる。レンタカーを予約している短期旅行者や、自家用車で遠距離を行き来する人にとっては、満了後の一日一日が負担となる。
既存の二つの方法の限界
海外で国際運転免許証の再発給を受けようとする人は、本人が直接申請する方式と代理人を通じて申請する方式のいずれかを選ぶしかなかった。一つ目は直ちに帰国して当該証書の再発給を受ける方式である。しかし海外で国際運転免許証を申請する事例の大多数が旅行や出張であることを考えると、実際に取りにくい方法だ。二つ目の代理人方式も委任状の作成という問題と不慣れな行政処理の過程に突き当たり、ある程度の追加日数を受け入れざるを得ない。発給が遅れるほど現地で直面する困りごとは大きくなる。Apostille Korea は、こうした問題を減らすため海外でも国内と同じように速く証書を発給できるシステムを構築したと説明した。
よくある質問
海外で国際運転免許証を新たに受け取れますか。
発給自体は国内の手続きを通じて行われるため、帰国するか代行を利用する必要があります。
国際運転免許証だけあれば運転できますか。
いいえ。自国の運転免許証と旅券も併せて携帯しなければなりません。
有効期間はどれくらいですか。
1年です。期間を過ぎた場合はあらためて発給を受ける必要があります。
出典: 광주매일신문 · 2017-06-30