Title
Apostille Korea passa a obter atestados de antecedentes criminais emitidos no exterior Os trâmites e os prazos mudam conforme o país, como no FBI Check dos Estados Unidos e no atestado da RCMP no Canadá, e basta um documento faltando para recomeçar tudo.
- Países relacionados
- 미국, 캐나다
Content
A Apostille Korea informou que oferece serviço de intermediação para obter atestados de antecedentes criminais emitidos no exterior. Segundo a empresa, à medida que o trabalho fora do país, a emigração e o casamento internacional se tornaram comuns, também aumentaram os pedidos desses atestados por parte de cada país. Como o procedimento varia de país para país, quem encara o processo sozinho costuma perder tempo com tentativas frustradas.
- Entre os atestados de antecedentes criminais estrangeiros estão o FBI Check dos Estados Unidos, o atestado da RCMP no Canadá, o NBI Clearance e o COC.
- São exigidos quando alguém que residiu por um período em um país com visto de permanência trata em outro de visto, residência permanente, emigração, emprego ou estudos.
- A emissão exige formulários de impressões digitais e requerimento, além da certificação do órgão nacional competente, e alguns documentos ainda passam por reconhecimento notarial, apostila e legalização consular.
- Documento faltante ou incompatível com a finalidade declarada leva à recusa, e o que já foi entregue não é devolvido, obrigando a recomeçar.
Cada país tem seu próprio atestado de antecedentes criminais
À medida que trabalhar em empresas estrangeiras, emigrar e casar com pessoas de outros países deixaram de ser exceção, cresceram também os casos em que se exige um atestado de antecedentes criminais emitido por outro Estado. Esses documentos, também chamados de verificações de histórico, incluem o FBI Check dos Estados Unidos, o atestado da RCMP no Canadá, o NBI Clearance e o COC, e o atestado de antecedentes criminais exigido na China tem a mesma natureza. A quem residiu por um período em um país com visto de permanência se pede o documento quando trata em outro país de visto, residência permanente, emigração, emprego ou estudos. A dificuldade está em que o procedimento, os prazos, o momento do pedido e as regras diferem em cada país. Agir sem conhecer com exatidão as exigências significa gastar tempo e dinheiro repetidas vezes, e o peso recai principalmente sobre quem vive fora do país.
Um percurso que vai da emissão à legalização
Para obter um atestado de antecedentes criminais no exterior é preciso preencher formulários de impressões digitais e um requerimento, etapa que exige a certificação do órgão nacional competente. Além disso, certos documentos só podem ser usados depois de passarem sucessivamente por reconhecimento notarial, apostila e legalização consular. Percorrer todas essas fases em um lugar onde o idioma, a cultura e o procedimento administrativo são estranhos representa um peso para a maioria dos solicitantes. Se faltar algum documento ou se ele não corresponder à finalidade declarada, o pedido é recusado, e o que já foi entregue não é devolvido, de modo que a preparação recomeça do zero. A Apostille Korea explicou que, por se tratar em todos os países de dados pessoais da mais alta sensibilidade e por ser complexo o processo de emissão, é mais seguro conduzir o trâmite por meio de um escritório especializado que conheça o procedimento.
Perguntas frequentes
Quais documentos são atestados de antecedentes criminais estrangeiros?
Os mais comuns são o FBI Check dos Estados Unidos, o atestado da RCMP no Canadá, o NBI Clearance e o COC. O atestado de antecedentes criminais exigido na China tem a mesma natureza.
Em que situações ele é exigido?
Quando alguém que residiu por um período em um país com visto de permanência trata em outro país de visto, residência permanente, emigração, emprego ou estudos.
Se o pedido for recusado, é possível apresentá-lo de novo?
A falta de um documento ou a incompatibilidade com a finalidade declarada leva à recusa, e o que já foi entregue não é devolvido. Como é preciso preparar tudo outra vez, convém confirmar as exigências antecipadamente.
Fonte: 폴리뉴스 · 2017-04-26