Title
Apostille Korea faz a renovação da carta de condução internacional para coreanos no exterior A carta de condução internacional vale apenas um ano e as representações coreanas no exterior não têm competência para emiti-la, o que obrigava a viajar à Coreia ou nomear um procurador.
- Países relacionados
- 한국
Content
A Apostille Korea informou que oferece um serviço de intermediação de trâmites que permite aos coreanos residentes no exterior emitir novamente ou renovar a carta de condução internacional sem voltar à Coreia. O solicitante envia cópia do passaporte e uma foto, e a empresa cumpre o procedimento de emissão na Coreia e despacha o documento para o exterior. Os pedidos são recebidos 24 horas pelo site.
- A carta de condução internacional é válida por um ano e não é emitida pelas representações coreanas no exterior.
- Até então as únicas alternativas eram voltar à Coreia ou deixar que um procurador tratasse do pedido com a habilitação original.
- A via do procurador exige correio internacional de ida e volta e a confirmação dos registos de entradas e saídas, levando pelo menos uma semana.
- A Apostille Korea recebe o pedido apenas com a cópia do passaporte e uma foto e trata da emissão e do envio ao exterior.
Por que a renovação trava no exterior
A carta de condução internacional é emitida com base na convenção internacional sobre trânsito rodoviário para permitir dirigir temporariamente fora do país. Na Coreia é emitida nos centros de exame de condução e nas delegacias de polícia mediante cópia do passaporte, foto tipo passaporte e a habilitação original. A validade é de um ano e, ao usá-la, é preciso portar também a habilitação coreana e o passaporte. O problema aparece quando o documento vence com a pessoa já no exterior. Como as representações coreanas não têm competência para emitir, mesmo consultando o consulado a orientação é voltar à Coreia e pedir a nova emissão numa delegacia ou recorrer a uma empresa de intermediação. Um coreano residente em Nevada, nos Estados Unidos, viu a carta vencer, teve dificuldade para dirigir ao trabalho e acabou desistindo da renovação.
Como o serviço é realizado
Quem vive no exterior tem três caminhos: viajar à Coreia e resolver pessoalmente, pedir a um conhecido no país que atue como procurador, ou contratar uma empresa de intermediação. Viajar é considerado pouco econômico pelo custo da passagem e pelo tempo. A via do procurador exige enviar a habilitação original por correio internacional, o procurador precisa obter no serviço de imigração o comprovativo de entradas e saídas, ir a uma delegacia ou centro de exame e depois reenviar o documento ao exterior por EMS, o que na prática leva pelo menos uma semana. A Apostille Korea executa essas etapas em nome do solicitante, de modo que o documento de identidade original não precisa ser enviado à Coreia. O pedido é recebido a qualquer hora pelo site, bastando enviar a cópia do passaporte e uma foto por e-mail, mensagem de texto ou aplicativo de mensagens.
Perguntas frequentes
Posso renovar a carta de condução internacional num consulado coreano?
Não. As representações coreanas no exterior não têm competência para emitir o documento. O próprio consulado orienta a voltar à Coreia e pedir a emissão numa delegacia ou recorrer a uma empresa de intermediação.
Quanto tempo leva o pedido por meio de um conhecido na Coreia?
É preciso enviar a habilitação original por correio internacional, o procurador deve ir à imigração e a uma delegacia ou centro de exame e depois reenviar o documento ao exterior. Na prática leva pelo menos uma semana.
O que preciso enviar para usar o serviço?
Uma cópia do passaporte e uma foto, por e-mail, mensagem de texto ou aplicativo de mensagens. Não é preciso enviar a habilitação original à Coreia.
Fonte: 데일리시큐 · 2017-03-01