제목
중동 진출 기업 위한 수출서류 인증 서비스 아포스티유코리아가 중동 시장에 진출하는 기업을 위해 현지 당국이 요구하는 수출·상업서류 인증 경로를 제공
본문
아포스티유코리아가 중동 시장에 진출하는 국내 기업을 대상으로 수출·상업서류 인증을 지원한다고 밝혔다. 회사 측은 다수의 걸프 국가가 헤이그 아포스티유 협약 비가입국이어서 아포스티유가 아니라 외교부 확인 후 대사관 영사확인을 거쳐야 한다고 설명했다.
핵심 요약
- 중동 거래처·당국과 거래하는 수출기업과 계약업체가 지원 대상이다.
- 원산지증명서·상업송장·법인서류가 자주 요구된다.
- 대부분의 걸프 국가가 비가입국이라 외교부 확인과 대사관 영사확인이 필요하다.
- 아포스티유코리아가 서류 준비·번역·인증 경로 연결을 온라인으로 처리한다.
중동 무역서류가 영사확인 경로를 따르는 이유
국내 기업이 중동 상당수 지역에 물품을 공급하거나 계약에 입찰할 때, 현지 당국과 세관은 원산지증명서·상업송장·위임장·법인등기부 등 증빙서류가 공식 인증되기를 요구한다. 이 지역 다수 국가가 헤이그 아포스티유 협약 당사국이 아니어서 아포스티유만으로는 부족하다. 대신 서류는 발급국 외교부의 확인을 먼저 받고 이어 도착국 대사관의 영사확인을 거쳐야 하며, 통관 지연을 피하려면 이 2단계 경로를 정확히 따라야 한다.
아포스티유코리아의 수출기업 지원 방식
아포스티유코리아는 필요한 수출·상업서류를 준비하고, 도착국 당국이 인정하는 언어로 공인번역을 진행하며, 각 서류를 올바른 인증 절차로 연결한다. 도착국이 가입국이면 아포스티유로, 비가입국이면 외교부 확인 후 대사관 영사확인 순으로 처리한다. 회사 측은 사전에 인증 절차를 조율하면 서류가 도착항에 도달했을 때 발생하는 화물 지연과 재제출을 피하는 데 도움이 된다고 밝혔다.
자주 묻는 질문
어떤 기업을 위한 서비스인가요?
인증된 상업서류를 제출해야 하는, 중동 시장에 진출하는 수출기업·계약업체·현지 법인 설립 기업을 위한 서비스입니다.
왜 아포스티유만으로는 안 되나요?
다수의 중동 국가가 헤이그 가입국이 아니어서 아포스티유 대신 외교부 확인과 대사관 영사확인이 필요합니다.
주로 어떤 서류를 인증하나요?
원산지증명서·상업송장·위임장·법인등기부 등이 가장 흔히 인증되는 서류입니다.