제목
아포스티유코리아, '국내 출신학교 학력서류' 전세계 원스톱 서비스 제공 세계 어디든 학력서류를 제출해야 하는 국내 학교 졸업자를 위해, 아포스티유코리아가 발급·번역·인증을 한 번의 절차로 통합한다
본문
아포스티유코리아가 국내 학교가 발급한 학력서류를 위한 전세계 원스톱 서비스를 선보였다. 졸업장, 성적증명서, 졸업증명 등을 해외 기관에 제출해야 하는 졸업자를 위해 발급·번역·공증과 그에 맞는 인증까지 온라인으로 함께 처리한다.
핵심 요약
- 국내 학교 학력서류를 해외에 제출하는 졸업자를 위한 서비스다.
- 졸업장, 성적증명서, 졸업·재학 증명 등을 다룬다.
- 인증은 목적지에 따라 다르다. 헤이그 가입국은 아포스티유, 비가입국은 영사확인이다.
- 아포스티유코리아가 발급·번역·공증·인증을 한 번의 온라인 절차로 처리한다.
국내 학력서류가 해외에서 인증이 필요한 이유
국내 학교 졸업자가 졸업장, 성적증명서, 졸업증명을 해외 대학·고용주·정부 기관에 제출할 때, 접수 기관은 보통 공식 인증을 받은 뒤에야 이를 받아들인다. 경로는 목적국에 따라 달라진다. 목적국이 헤이그 아포스티유 협약 가입국이면 아포스티유, 비가입국이면 영사확인을 받고 보통 공증번역을 첨부한다. 요건은 국가와 기관마다 다르므로, 제출 전에 정확한 기준을 확인하면 서류 반려를 피할 수 있다.
전세계 원스톱 서비스 처리 방식
아포스티유코리아는 졸업자가 따로 처리해야 할 단계 — 학력서류 발급, 번역, 번역 공증, 그리고 목적지가 요구하는 아포스티유 또는 영사확인 — 를 전 세계 기관에 닿는 한 번의 온라인 절차로 통합한다. 회사 측은 이를 통해 졸업자가 학교·번역 사무소·인증 기관을 직접 오가지 않고도 어디서든 올바르게 인증된 서류 일습을 준비할 수 있다고 설명했다.
자주 묻는 질문
누구를 위한 서비스인가요?
졸업장·성적증명서·졸업증명 등 학력서류를 해외 기관에 제출해야 하는 국내 학교 졸업자를 위한 것입니다.
국내 학력서류는 해외용으로 어떻게 인증하나요?
목적지가 헤이그 협약 가입국이면 아포스티유, 비가입국이면 영사확인을 받고 보통 공증번역을 첨부합니다.
해외에서도 처리할 수 있나요?
네. 아포스티유코리아가 발급·번역·공증·인증을 온라인으로 처리해 전 세계로 전달합니다.