中国同胞のH-2転換、最後の関門は中国現地の犯罪経歴証明書 自主申告後にC-3-8ビザで再入国し技術教育を修了しても、戸籍地の派出所でしか発給されない犯罪経歴証明書がなければH-2への転換は進まない。

Apostille Koreaは、中国現地の犯罪経歴証明書の発給代行ソリューションを提供していると明らかにした。法務部は不法滞留の自主申告者にF-4またはC-3-8ビザでの再入国の道を開いているが、H-2就業ビザへ変更するには中国で発給・公証・認証をすべて終えた犯罪経歴証明書を提出しなければならない。

自主申告からH-2転換まで

法務部は今年1月、2016年の1年間に不法滞留者5197人を取り締まり目標を達成したと発表し、今年も5,000人を追加削減するため従来2個だった広域取締チームを4個に拡大運営する計画を示した。ただし単純な追放ではなく合法的に再入国できる窓口も併せて開いており、人権の死角に置かれていた中国同胞が制度に名を連ねている。自主申告の対象には単純不法滞留者、密入国者、偽名旅券所持者、偽装結婚がすべて含まれ、不法滞留の期間は問われない。不法滞留の状態では賃金未払いや労働災害、各種の犯罪行為にそのまま晒されざるを得なかった。法務部は労働環境の改善と中国同胞の雇用保険加入率の向上、熟練人材の育成を目的にこの制度を運営している。自主申告後に出国した同胞はF-4またはC-3-8ビザで再入国でき、C-3-8所持者は電算抽選を通じて6週間の技術教育を受けた後にH-2就業ビザの発給を受ける。

犯罪経歴証明書の取得が難しい理由

技術教育を修了したC-3-8ビザ所持者は、申請書と写真1枚、旅券、中国の身分証、戸籍簿、訪問就業資格変更許可推薦書、賃貸借契約書、修了証、健康診断表、犯罪経歴証明書を揃えればH-2ビザへ変更できる。このうち中国身元調査書とも呼ばれる犯罪経歴証明書が最大の障壁とされる。この書類は韓国と異なり、本人の戸籍地に記録された中国現地の管轄派出所でのみ発給されるため、申請書と戸籍簿を持って現地を直接訪ねなければならない。発給後も公証処の公証と外事弁公室の認証を済ませ、韓国領事館の領事確認まで受けて初めて韓国で使用できる。発給手続きや期間、時期、規定が互いに異なる複数の公共機関を、個人が順に相手にする構造である。拒否通知を受けると提出書類を回収できず最初から準備し直すことになり、ビザの種類や申請時期によって要件や過程が変わることもある。

よくある質問

出典: SBS CNBC · 2017-05-23