Title
Viajes en las fiestas de Chuseok: prepare con antelación el consentimiento parental de un menor Con muchas familias viajando al extranjero durante las fiestas de Chuseok, Apostille Korea recomienda preparar con antelación el consentimiento parental de viaje de un menor.
Content
Ante el aumento de los viajes al extranjero durante las fiestas de Chuseok, Apostille Korea recomienda a las familias que llevan a un menor preparar con antelación el consentimiento parental de viaje, señalando que el documento —y su certificación— debe estar listo antes del viaje y no dejarse para el último momento.
- Muchos destinos piden un consentimiento parental de viaje cuando un menor viaja sin uno o ambos progenitores.
- El formato y la certificación exactos dependen de las normas del país de destino.
- Para Estados miembros de La Haya suele notarizarse, traducirse y apostillarse; para no miembros se tramita la confirmación del Ministerio de Exteriores y la legalización en la embajada.
- Apostille Korea gestiona la redacción, notarización, traducción y certificación en línea antes del pico festivo.
Por qué importa el consentimiento parental en los viajes de Chuseok
Durante las fiestas de Chuseok, muchas familias viajan al extranjero con sus hijos, y numerosos países de destino protegen a los menores exigiendo pruebas de que el adulto acompañante cuenta con el permiso de los progenitores. Cuando un niño viaja solo con uno de los padres, con familiares o sin acompañante, los agentes de inmigración pueden solicitar un consentimiento parental de viaje en la frontera. Como las fiestas concentran las salidas, Apostille Korea señala que el documento debe prepararse pronto: un consentimiento incompleto, sin traducir o aún sin certificar puede retener a una familia en el embarque o a la llegada, justo cuando las oficinas están cerradas por la festividad.
Cómo se certifica el consentimiento para cada destino
La vía de certificación depende del país de destino. Para un país miembro del Convenio de la Apostilla de La Haya, el consentimiento suele notarizarse, traducirse y apostillarse para que se reconozca en el extranjero. Para un país no miembro, se tramita la confirmación del Ministerio de Asuntos Exteriores y luego la legalización en la embajada de ese país. Apostille Korea afirma que prepara la redacción, la notarización, la traducción y la certificación correspondiente en línea, de modo que las familias completen los trámites sin acudir en persona y los tengan listos antes de salir de viaje por Chuseok.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo debo preparar el consentimiento?
Antes de salir, con margen por las fiestas. La certificación puede tardar varios días hábiles y las oficinas cierran durante Chuseok, así que empezar una o dos semanas antes es más seguro.
Mi hijo viaja solo con uno de los padres, ¿aun así hace falta el consentimiento?
A menudo sí. Muchos países piden un consentimiento parental de viaje siempre que el menor no vaya acompañado por ambos progenitores. Confirme la norma del destino antes de viajar.
¿Cómo se certifica el consentimiento para usarlo en el extranjero?
Depende del destino: notarización, traducción y apostilla para un país de La Haya, o confirmación del Ministerio de Exteriores y legalización en la embajada para un no miembro.
Fuente: 이투뉴스 (e2news.com) ↗