أبوستيل كوريا تستخرج شهادة FBI Check وغيرها من شهادات السجل الجنائي الأجنبية يتزايد الطلب من مغادري دولة أقاموا فيها سنوات طويلة أن يقدموا شهادة سجل جنائي صادرة هناك.

أعلنت أبوستيل كوريا أنها تتولى استخراج شهادات السجل الجنائي التي لا تصدر إلا في الخارج وتصديقها. وتشمل الخدمة مستندات مثل FBI Check الأمريكية التي تستلزم إنجاز إجراءات محلية.

شهادة تُطلب أثناء إجراءات العودة إلى كوريا

قرر رجل في أواخر الخمسينيات كان يقيم في الولايات المتحدة أن يقضي سنوات عمره المتبقية في كوريا موطنه الأصلي، فأنهى ما يمكن إنجازه في الخارج ثم عاد أولاً. غير أنه فوجئ في دائرة الهجرة بطلب تقديم شهادة سجل جنائي أجنبية، وكان عليه في حالته تقديم شهادة FBI Check الأمريكية. ورغم إقامته الطويلة في الولايات المتحدة لم يسبق له أن تقدم بطلب مماثل ولم يكن حوله من خاض التجربة، فوجد صعوبة في فهم مسار الإجراء. وحالات كهذه ليست نادرة، إذ يُطلب ممن لديهم سجل إقامة في الخارج تقديم شهادة سجل جنائي محلية عند العودة أو الانتقال. والفجوة بين لحظة الحاجة إلى المستند ولحظة استيعاب الإجراء هي ما يضاعف العبء.

لماذا يصعب استخراج وثائق التحري عن الهوية

تشمل هذه الشهادات، التي تُعرف أيضاً بوثائق التحري عن الهوية، شهادة FBI Check الأمريكية وسجل الشرطة الخيالة الملكية الكندية (RCMP) وNBI Clearance وCOC وشهادة السجل الجنائي الصينية. وتُطلب ممن أقام مدة في دولة بتأشيرة إقامة ثم شرع في استخراج تأشيرة أو طلب إقامة دائمة أو الهجرة أو العمل أو الدراسة في دولة أخرى. ولأن كل مستند لا يصدر إلا في الدولة التي تنتجه، يصطدم صاحب الطلب أولاً باختلاف المدد والشروط والأنظمة بين الدول. وتتمثل الخطوة الأولى للاستخراج في الخارج في استكمال نماذج البصمات وطلب الاستخراج المستخدمين للتحقق من الهوية، وهي مرحلة تستلزم أيضاً تصديق الجهة الوطنية المختصة. كما تحتاج بعض المستندات إلى تأكيد إضافي من جهة إدارية في تلك الدولة، ويستلزم استخدامها دولياً استكمال التوثيق ثم تصديق وزارة الخارجية والسفارة. وعند نقص أي ورقة مطلوبة أو عدم مطابقتها للغرض المعلن يصدر إشعار بالرفض وتُتلف الأوراق التي سبق تقديمها، فيلزم تجهيز الملف من جديد.

الأسئلة الشائعة

المصدر: NextDaily · 2017-07-04