Title
المستندات المؤسسية لفيتنام تصديق السجل التجاري ومحاضر مجلس الإدارة وسجل المساهمين
- دول ذات صلة
- 베트남
Content
تواصل الشركات الكورية تأسيس كيانات في فيتنام. والمستندات الأساسية للتأسيس المحلي — السجل التجاري، محاضر مجلس الإدارة، سجل المساهمين — يجب تصديقها قبل تقديمها إلى الجهات الفيتنامية. إليك تصديق المستندات المؤسسية لفيتنام من الألف إلى الياء، ويُنجَز عبر الإنترنت.
ما هو التصديق من السفارة؟
التصديق من السفارة هو الخطوة الأخيرة التي تؤكد الأثر الرسمي للمستند بحيث يمكن استخدام مستند صادر في دولة ما رسمياً في دولة أخرى. وبما أن فيتنام تُعامَل كدولة غير عضو قبل سريان الأبوستيل، تمرّ المستندات المؤسسية الكورية بالمسار التقليدي — التصديق القنصلي من وزارة الخارجية مع التصديق من السفارة الفيتنامية — كي تُستخدَم بحرية.
يسري الأبوستيل في فيتنام اعتباراً من 11 سبتمبر 2026 (أُودِعت وثيقة الانضمام في 31 ديسمبر 2025). المستندات المُعدّة في ذلك التاريخ أو بعده يمكن أن تستخدم الأبوستيل؛ وحتى ذلك الحين ينطبق التصديق القنصلي والتصديق من السفارة.
المستندات الأساسية
- شهادة السجل التجاري
- شهادة السجل المؤسسي
- عقد التأسيس
- سجل المساهمين
- القوائم المالية
- قرار مجلس الإدارة أو محضر الجمعية العمومية
- نسخة جواز سفر الممثل ومستندات الهوية
- التوكيل الرسمي (POA) وخطاب التفويض (LOA)
- مستندات ختم الشركة
متى تحتاج إليه؟
- تأسيس شركة محلية وتسجيل الاستثمار في فيتنام
- تأسيس فرع أو مشروع مشترك
- فتح حساب مصرفي للشركة
- تفويض الأعمال المحلية عبر التوكيل / خطاب التفويض
إجراءات التصديق خطوة بخطوة
- إصدار المستنداحصل على النسخ الأصلية للمستندات المؤسسية من السجل والجهات المعنية.
- الترجمة المعتمدةترجم إلى الفيتنامية ووثّق.
- تصديق وزارة الخارجيةاحصل على التصديق القنصلي من وزارة الخارجية.
- التصديق من السفارة الفيتنامية (أو الأبوستيل)التصديق النهائي، ويحل محله الأبوستيل بمجرد سريانه.
- التقديمقدّم إلى الجهة الفيتنامية.
كيفية التقديم مع Apostille Korea
تتولى Apostille Korea دعم إصدار المستندات المؤسسية والترجمة المعتمدة والتصديق لفيتنام في مكان واحد، عبر الإنترنت بالكامل.
الأسئلة الشائعة
ما المستندات المؤسسية التي تحتاج إلى تصديق؟
السجل التجاري، السجل المؤسسي، عقد التأسيس، سجل المساهمين، محاضر مجلس الإدارة، والتوكيل / خطاب التفويض، وغيرها.
هل سيحل الأبوستيل محل ذلك؟
نعم، اعتباراً من 11 سبتمبر 2026. وحتى ذلك الحين ينطبق التصديق من السفارة؛ ونقدّم المشورة وفق جدولك الزمني.
هل تلزم ترجمة فيتنامية معتمدة؟
نعم. تطلب الجهات الفيتنامية ترجمة فيتنامية موثَّقة.
هل يمكن معالجة عدة مستندات دفعة واحدة؟
نعم. يمكن تصديق مجموعات المستندات المؤسسية معاً في طلب واحد.
كم يستغرق الأمر؟
نظراً لتعدد المراحل، تختلف المدد حسب الحالة. ويقدّم لك المختص تقديراً بعد استلام الطلب.
لماذا Apostille Korea
- فريق متخصص — الأبوستيل والترجمة المعتمدة والتصديق من السفارة يتولاها الخبراء مباشرةً.
- خدمة شاملة في مكان واحد — من دعم الإصدار حتى التصديق النهائي، يُحل كل شيء معاً.
- عن بُعد بالكامل — قدّم عبر الإنترنت من أي مكان واستلم مستنداتك — دون أي زيارة شخصية.
- معالجة سريعة — الحالات العاجلة تتم معالجتها بسرعة مع تحديثات فورية للحالة.
- إرشاد دقيق — استشارة مخصصة تحلل متطلبات كل دولة وكل مستند.