← 返回列表新闻
Category
Travel Documents

Title

旅行重启之际,别忘了入境必备证明文件中的「父母同行同意书」 随着边境重新开放,父母同意书是儿童出国时易被忽视却往往必备的文件。

Content

随着疫情后国际旅行重启,Apostille Korea 提醒各家庭,父母同行同意书是入境时易被忽视却往往必备的文件之一,尤其是当子女在父母双方未全程陪同的情况下出国时。

核心要点
  • 儿童出国时往往需要父母同行同意书
  • 当子女由一方父母陪同或无父母陪同时尤为相关
  • 部分目的地要求同意书经过公证或认证
  • Apostille Korea 支持撰写、翻译、公证与认证

父母同行同意书为何重要

当未成年人在父母双方未全程陪同的情况下出国时,许多国家的出入境和航空公司工作人员可能要求未同行父母出具书面同意。其目的是确认子女系经许可出行,而人们在忙于护照、机票和签证时很容易忽视这一要求。随着旅行重启,越来越多家庭再次跨境,若在值机或入境时才发现缺少同意书,行程可能受阻。部分目的地还要求该信函经过公证或认证,并可能需要译成当地语言。

如何提前准备文件

Apostille Korea 表示,公司支持父母同行同意书的撰写、翻译、公证和认证,使家庭能在出发前备妥文件。由于要求因目的地和承运人而异,公司建议提前确认是否需要同意书、是否须公证或办理海牙认证,以及是否需要翻译。若目的地属海牙认证公约成员国,经认证的同意书可加附海牙认证;非成员国则经相关外交部和使馆办理领事认证。

常见问题

何时需要父母同行同意书?

当未成年人在父母双方未全程陪同的情况下出国时,如由一方父母、亲属或团体陪同,往往会被要求出具。要求因目的地和航空公司而异,请在出行前确认。

同意书需要公证吗?

部分目的地要求该信函经公证或认证,部分还要求翻译。Apostille Korea 可按需撰写、翻译、公证并认证该文件。

可以办理海牙认证吗?

可以。对海牙认证公约成员国,经认证的同意书可加附海牙认证;对非成员国则经相关外交部和使馆办理领事认证。

来源: 글로벌에픽 (globalepic.co.kr) ↗