Title
阿波斯蒂尔韩国推出越南“无犯罪记录证明”非接触式一站式代办服务 针对须向越南当局提交无犯罪记录证明的申请人，阿波斯蒂尔韩国免亲临办理开具、翻译与附加证明书
- 相关国家
- 베트남, 한국
Content
阿波斯蒂尔韩国推出针对越南当局常要求的无犯罪记录证明的非接触式一站式代办服务，在线完成证明开具、翻译及附加证明书（apostille），使申请人无需亲自前往政府机关。
核心要点
- 面向须向越南提交韩国无犯罪记录证明的人士。
- 在一次在线申请中完成开具、公证翻译与附加证明书。
- 越南为海牙公约成员国，证明以附加证明书认证。
- 无需亲临警察局或政府机关。
何时需要向越南提交无犯罪记录证明
无犯罪记录证明常用于越南工作许可、长期居留及部分商务手续，受理机关要求的是经正式认证的文件，而非普通打印件。由于越南为海牙公约成员国，韩国证明只需附加证明书（apostille）并附公证翻译即获认可。开具过早的文件可能超出有效期，故申请人应先确认越方要求的证明种类与有效期限。
非接触式服务如何运作
阿波斯蒂尔韩国将申请人原本需分别办理的三个步骤——开具无犯罪记录证明、出具公证翻译、取得附加证明书——整合为一次在线流程。公司表示，这样便无需依次前往警察局、翻译机构与认证机关，可远程并按签证或工作许可申请的时间准备好文件。
常见问题
该服务用于什么？
为向越南当局提交准备韩国无犯罪记录证明，并在线完成翻译与附加证明书。
越南要求证明加附加证明书吗？
是。越南为海牙公约成员国，证明以附加证明书认证并附公证翻译。
必须亲临政府机关吗？
无需。开具、翻译与附加证明书均在线办理，无须亲临。