Service Agreement — Power of Attorney
Các bên ủy quyền và đối tượng
| Bên ủy quyền | Người đặt hàng (các thông tin bắt buộc nhập theo từng loại giấy tờ cần cấp như số hộ chiếu, thông tin định danh duy nhất do nhà nước cấp, địa chỉ, họ tên, v.v. do người dùng trực tiếp nhập vào mẫu giấy ủy quyền) |
|---|---|
| Bên nhận ủy quyền | Whomi Global Inc. (Apostille Korea) |
| Đối tượng | Các giấy tờ thuộc mã đơn hàng {Mã đơn hàng} |
1. Nội dung ủy quyền
Bên ủy quyền ủy quyền cho Bên nhận ủy quyền thực hiện các hành vi sau đối với giấy tờ thuộc đơn hàng nêu trên.
- Nộp đơn xin cấp và giấy ủy quyền cho cơ quan cấp
- Nhận giấy tờ đã cấp
- Dịch thuật, yêu cầu công chứng, nộp đơn xin và nhận apostille, xác nhận lãnh sự
- Gửi đến địa chỉ do Bên ủy quyền chỉ định
- Cung cấp thông tin cá nhân của Bên ủy quyền cho cơ quan cấp, cơ quan chứng nhận, cơ quan đại diện ngoại giao ở nước ngoài, đơn vị vận chuyển trong phạm vi cần thiết cho các hành vi trên
2. Phạm vi và thời hạn ủy quyền
Việc ủy quyền này chỉ giới hạn ở giấy tờ thuộc mã đơn hàng nêu trên và chấm dứt khi đơn hàng đó hoàn tất hoặc bị hủy. Bên nhận ủy quyền không sử dụng danh nghĩa của Bên ủy quyền ngoài phạm vi ủy quyền.
3. Xác nhận của Bên ủy quyền
- Thông tin đã nhập và bản sao giấy tờ tùy thân đã nộp là của chính Bên ủy quyền và là chân thực.
- Bên ủy quyền có quyền nộp đơn xin cấp giấy tờ đó.
- Nếu cơ quan cấp yêu cầu giấy ủy quyền bằng văn bản, công chứng, xác minh danh tính bổ sung, Bên ủy quyền sẽ cung cấp và hiểu rằng nếu không cung cấp, đơn hàng sẽ không được tiến hành.
- Bên ủy quyền đã được thông báo rằng thông tin định danh duy nhất do nhà nước cấp và số hộ chiếu ghi trong giấy ủy quyền chỉ được sử dụng cho mục đích nộp đơn xin cấp và ủy quyền đối với giấy tờ đó và sẽ bị hủy sau khi hoàn tất cấp
4. Rút lại ủy quyền
Bên ủy quyền có thể rút lại việc ủy quyền này qua e-mail. Đối với các thủ tục và chi phí đã tiến hành cho đến thời điểm rút lại, "Chính sách hoàn tiền và hủy" sẽ được áp dụng.
5. Thông báo pháp lý
Hành vi chiếm dụng danh nghĩa, giấy tờ tùy thân, thông tin của người khác để nộp đơn có thể bị xử phạt theo Điều 231 và Điều 232 (làm giả, sửa đổi văn bản tư) của Bộ luật Hình sự (Hàn Quốc) và pháp luật liên quan của quốc gia nộp.
Đồng ý và chữ ký điện tử
| Chữ ký điện tử | {Họ tên} |
|---|---|
| Ngày giờ ký | {Ngày giờ} |
| Phiên bản giấy ủy quyền | {Phiên bản} |