Apostille Korea giới thiệu dịch vụ xin giấy khai sinh Hoa Kỳ (tại địa phương) Dịch vụ xin giấy khai sinh Hoa Kỳ tại nơi cấp và chuẩn bị để dùng chính thức ở Hàn Quốc hay nước khác

Apostille Korea đã giới thiệu dịch vụ xin giấy khai sinh Hoa Kỳ trực tiếp từ khu vực tài phán cấp giấy và chuẩn bị để dùng chính thức ở Hàn Quốc hoặc nước ngoài, hỗ trợ người sinh ra tại Hoa Kỳ nay cần một bản đã hợp pháp hóa cho đăng ký quan hệ gia đình, di trú, nhập học hoặc mục đích khác.

Vì sao phải xin giấy khai sinh Hoa Kỳ tại nơi cấp

Giấy khai sinh Hoa Kỳ do bang hoặc hạt nơi đăng ký khai sinh cấp, không phải một cơ quan quốc gia duy nhất, nên phải xin bản sao có chứng nhận từ đúng cơ quan địa phương đó. Với một gia đình nay ở Hàn Quốc, việc liên hệ đúng khu vực tài phán Hoa Kỳ, đáp ứng quy định về danh tính và điều kiện, và nhận được hồ sơ có thể chậm và khó xử lý từ nước ngoài. Thế nhưng giấy này thường thiết yếu — để đăng ký con vào hệ thống quan hệ gia đình Hàn Quốc, hỗ trợ hồ sơ di trú, nhập học hoặc giải quyết vấn đề pháp lý. Apostille Korea xin giấy khai sinh tại nơi cấp thay cho người nộp, để gia đình không phải làm việc trực tiếp với một cơ quan nước ngoài xa lạ.

Chứng thực giấy khai sinh để dùng ở Hàn Quốc hay nước ngoài

Trước khi một cơ quan Hàn Quốc hay nước ngoài khác chấp nhận giấy khai sinh Hoa Kỳ, giấy thường phải được chứng thực. Vì Hoa Kỳ là thành viên Công ước Apostille La Hay, giấy thường được apostille tại bang cấp, rồi kèm bản dịch công chứng sang ngôn ngữ cơ quan tiếp nhận yêu cầu. Apostille Korea quản lý toàn bộ trình tự — xin giấy, sắp xếp apostille và chuẩn bị bản dịch — để người nộp nhận được giấy tờ sẵn sàng nộp. Vì hồ sơ do nước ngoài cấp được chứng thực tại nước đã cấp, apostille được lấy ở Hoa Kỳ chứ không phải ở Hàn Quốc.

Câu hỏi thường gặp

Nguồn: 이투뉴스 (e2news.com) ↗