Title
Apostille Vương quốc Anh Nó là gì, các giấy tờ bạn cần, và cách nộp hồ sơ
- Quốc gia liên quan
- 영국
Introduction
Apostille Vương quốc Anh là gì, giấy tờ nào cần qua Notary hoặc Solicitor trước, quy trình FCDO ra sao, và cách xử lý toàn bộ từ xa cùng Apostille Korea — bằng tốt nghiệp, DBS, giấy kết hôn.
Content
Ngày càng nhiều người từng học hoặc làm việc tại Vương quốc Anh được yêu cầu một apostille Vương quốc Anh khi xin việc hoặc thị thực tại Hàn Quốc — cho bằng tốt nghiệp, giấy chứng nhận lý lịch tư pháp (DBS), giấy chứng nhận kết hôn và nhiều hơn nữa. Vương quốc Anh là thành viên Công ước La Haye, nên một khi một giấy tờ được apostille, nó có thể được nộp chính thức cho các cơ quan Hàn Quốc mà không cần hợp pháp hóa riêng tại Đại sứ quán. Apostille Korea xử lý mọi việc từ đầu đến cuối, từ xác nhận cơ quan cấp đến trình tự công chứng, thời gian xử lý và gửi trả.
Apostille Vương quốc Anh là gì?
Apostille Vương quốc Anh là một chứng nhận quốc tế chính thức xác nhận một giấy tờ công do Vương quốc Anh cấp — hoặc một giấy tờ đã công chứng — là thật. Nó được cấp bởi Bộ Ngoại giao, Khối Thịnh vượng chung và Phát triển Vương quốc Anh (FCDO). Giữa các thành viên Công ước La Haye, chỉ một apostille là đủ để xác lập tính xác thực. Hàn Quốc cũng là thành viên, nên một giấy tờ Vương quốc Anh có apostille có thể được nộp như một bản gốc cho các cơ quan Hàn Quốc. Nộp mà không có nó thì có thể không được chấp nhận — nên hãy lên kế hoạch trước.
Khi nào bạn cần một apostille Vương quốc Anh?
- Nộp giấy tờ cho việc làm hoặc định cư tại Hàn Quốc sau khi học tại Vương quốc Anh
- Đính kèm giấy tờ do Vương quốc Anh cấp vào một hồ sơ thị thực cho một nước khác
- Hôn nhân quốc tế và nộp giấy tờ pháp lý
- Nộp một bằng cấp hoặc bằng tốt nghiệp Vương quốc Anh cho một nhà tuyển dụng Hàn Quốc
- Đính kèm một giấy chứng nhận lý lịch tư pháp Vương quốc Anh (DBS) vào một hồ sơ thị thực
Những giấy tờ nào cần công chứng trước?
| Giấy tờ | Loại | Xác thực |
|---|---|---|
| Bằng tốt nghiệp / bằng cấp | Giấy tờ tư | Công chứng, rồi apostille |
| Lý lịch tư pháp (DBS) | Giấy tờ công | Nộp xin apostille trực tiếp |
| Giấy khai sinh | Giấy tờ công | Nộp xin apostille trực tiếp |
| Giấy chứng nhận kết hôn | Giấy tờ công | Nộp xin apostille trực tiếp |
Giấy tờ tư do một cơ sở giáo dục cấp — như bằng tốt nghiệp và bảng điểm — trước tiên phải được công chứng bởi một Vương quốc Anh Công chứng viên (Notary Public) hoặc Luật sư tư vấn (Solicitor) trước khi nộp cho FCDO để xin apostille. Nộp mà không công chứng có thể dẫn đến bị từ chối.
Quy trình apostille Vương quốc Anh
- Kiểm tra loại giấy tờ & tư vấnChúng tôi xác định mỗi giấy tờ là công hay tư, và liệu có cần công chứng hay không.
- Công chứng Vương quốc Anh (đối với giấy tờ tư)Các giấy tờ tư như bằng tốt nghiệp trước tiên được công chứng bởi một Công chứng viên hoặc Luật sư tư vấn Vương quốc Anh.
- Nộp xin apostille FCDOFCDO đối chiếu chữ ký và con dấu với hồ sơ của mình và cấp apostille — dưới dạng giấy hoặc e-Apostille, tùy theo cơ quan tiếp nhận.
- Bản dịch (nếu được yêu cầu)Nếu một cơ quan Hàn Quốc cần một bản dịch, chúng tôi cung cấp một bản dịch công chứng kèm theo.
- Gửi trả & giao về Hàn QuốcCác giấy tờ đã apostille được gửi trả về Hàn Quốc để bạn nhận.
Cách nộp hồ sơ
Bạn có thể xử lý toàn bộ từ xa thông qua Apostille Korea — không cần đến Vương quốc Anh. Chúng tôi kết nối từng bước: xác nhận liệu có cần công chứng hay không, sắp xếp công chứng Vương quốc Anh, nộp apostille FCDO, dịch thuật, và gửi trả về Hàn Quốc. Nếu bạn có một thời hạn nộp, hãy bắt đầu với nhiều thời gian dự phòng.
Câu hỏi thường gặp
Bằng cấp và bằng tốt nghiệp Vương quốc Anh có thể được apostille không?
Có, nhưng giấy tờ do một trường đại học cấp là giấy tờ tư, nên chúng phải được công chứng bởi một Công chứng viên hoặc Luật sư tư vấn Vương quốc Anh trước khi nộp cho FCDO. Nộp mà không công chứng dẫn đến bị từ chối.
Tôi có thể lấy apostille mà không cần đến Vương quốc Anh không?
Có. Thông qua một dịch vụ chuyên nghiệp như Apostille Korea, mọi việc từ công chứng Vương quốc Anh đến apostille FCDO và gửi trả về Hàn Quốc đều có thể được xử lý từ xa.
Giấy khai sinh hoặc giấy chứng nhận kết hôn có cần công chứng không?
Không. Giấy tờ công do một cơ quan chính phủ cấp (khai sinh, kết hôn, v.v.) có thể đi thẳng đến FCDO để xin apostille mà không cần công chứng riêng.
Mất bao lâu?
Vì giấy tờ được gửi đến Vương quốc Anh, apostille, và gửi trả về Hàn Quốc, nên mất một khoảng thời gian. Nếu bạn có một thời hạn, hãy bắt đầu với nhiều thời gian dự phòng.
Tôi có thể nộp giấy tờ Vương quốc Anh cho một cơ quan Hàn Quốc mà không có apostille không?
Chúng có thể không được chấp nhận. Ngay cả khi cơ quan tiếp nhận không yêu cầu rõ ràng, an toàn nhất là lấy nó trước.
Vì sao chọn Apostille Korea
- Thương hiệu được Seoul công nhận — một nhà cung cấp uy tín mà bạn có thể tin tưởng ngay cả trong lần đầu tiên.
- Cập nhật về quy định FCDO — chúng tôi theo dõi các yêu cầu mới nhất để bạn bắt đầu đúng hướng.
- Xử lý trọn gói — kiểm tra công chứng, công chứng Vương quốc Anh, apostille FCDO, dịch thuật và gửi trả về Hàn Quốc, trong một đội.
- Không thất lạc giấy tờ hay lỗi — quản lý nhất quán từ đầu đến cuối, không có khoảng trống do đổi nhà cung cấp giữa chừng.
- Hoàn toàn từ xa — hoàn tất mọi bước từ Hàn Quốc, không cần đến Vương quốc Anh.