Title
Emissão e certificação de diplomas universitários dos EUA para prevenir fraude de credenciais Para conter a fraude de credenciais, a Apostille Korea apoia a emissão e a apostila de diplomas universitários dos EUA, de modo que os diplomas apresentados na Coreia possam ser verificados como autênticos
- Países relacionados
- 미국, 한국
Content
A Apostille Korea afirma que apoia a emissão e a certificação de diplomas universitários dos EUA para ajudar as instituições recetoras a precaverem-se contra a fraude de credenciais, autenticando diplomas e históricos nos Estados Unidos para que possam ser verificados como genuínos quando apresentados na Coreia.
- Credenciais falsificadas ou alteradas podem passar despercebidas quando os documentos não são autenticados oficialmente
- Os Estados Unidos são membros da Convenção da Apostila de Haia, pelo que um diploma dos EUA é certificado por apostila
- Um documento emitido no estrangeiro é certificado no país que o emitiu e depois traduzido para uso na Coreia
- A Apostille Korea trata da emissão, tradução e apostila de diplomas dos EUA através de um único serviço
Como a certificação ajuda a prevenir a fraude de credenciais
Um diploma ou histórico apresentado sem autenticação oficial pode ser difícil de verificar para a instituição recetora, o que deixa margem para credenciais falsificadas ou alteradas. Como os Estados Unidos pertencem à Convenção da Apostila de Haia, um diploma universitário dos EUA é autenticado por apostila, emitida pela autoridade competente norte-americana, que confirma que a assinatura e o selo do documento são genuínos. Esse único certificado permite a uma instituição coreana tratar o diploma como verificado em vez de se basear numa cópia não autenticada, fechando a brecha de que depende a fraude de credenciais.
O que a Apostille Korea trata
A Apostille Korea afirma que apoia todo o percurso, da emissão à certificação, para os diplomas dos EUA: obter o diploma ou o histórico, providenciar uma tradução certificada para coreano e garantir a apostila para que o documento fique pronto a apresentar na Coreia. A empresa nota que um documento emitido no estrangeiro é certificado no país que o emitiu — neste caso os Estados Unidos — e aconselha os requerentes a confirmarem antecipadamente o requisito exato da instituição recetora, pois as normas podem variar consoante o organismo.
Perguntas frequentes
Por que um diploma dos EUA precisa de apostila para uso na Coreia?
Porque os Estados Unidos são membros da Convenção da Apostila de Haia, um diploma universitário dos EUA é autenticado por apostila. A apostila confirma que a assinatura e o selo do documento são genuínos, de modo que uma instituição coreana o pode tratar como verificado.
Como a certificação ajuda a prevenir a fraude de credenciais?
A autenticação permite à instituição recetora confirmar que um diploma é genuíno em vez de se basear numa cópia não verificada, o que torna muito mais difícil fazer passar credenciais falsificadas ou alteradas.
O que a Apostille Korea trata?
A emissão do diploma ou histórico dos EUA, a tradução certificada para coreano e a apostila, combinadas num único serviço para que o documento fique pronto a apresentar na Coreia.
Fonte: 고시위크 (gosiweek.com) ↗