Title
legalização de antecedentes criminais do Vietnã pare de prepará-la sozinho
- Países relacionados
- 베트남, 한국
Introduction
Vai usar na Coreia uma certidão de antecedentes criminais emitida no Vietnã? Até a apostila entrar em vigor em 11 de setembro de 2026, vale a legalização consular. A Apostille Korea cuida de tudo.
Content
Até a apostila do Vietnã entrar em vigor em 11 de setembro de 2026, uma certidão de antecedentes criminais emitida no Vietnã e usada na Coreia deve passar pela legalização consular (confirmação consular) em vez da apostila. Com muitas etapas e recusas frequentes, é difícil prepará-la sozinho — a Apostille Korea cuida da tradução juramentada, da confirmação consular, da legalização e da preparação para apresentação de ponta a ponta.
O que é a legalização de antecedentes criminais do Vietnã?
Uma certidão de antecedentes criminais emitida no Vietnã (Phiếu lý lịch tư pháp) é exigida para emprego na Coreia, solicitações de visto, naturalização e diversos licenciamentos. Como o Vietnã ainda não é membro da apostila (antes de 11 de setembro de 2026), o uso oficial na Coreia exige a legalização consular por meio do departamento consular do Ministério das Relações Exteriores do Vietnã e da embaixada competente. Como isso passa por vários órgãos em sequência, a ajuda profissional é essencial.
A apostila do Vietnã entra em vigor em 11 de setembro de 2026 (instrumento depositado em 31 de dezembro de 2025). Documentos preparados a partir dessa data podem usar a rota mais simples da apostila; até então, aplica-se a legalização consular e por embaixada.
Quando voce precisa?
- Comprovação de inexistência de antecedentes criminais para um visto de trabalho coreano (E-7, E-9 etc.)
- Apresentação de antecedentes criminais para naturalização coreana
- Antecedentes criminais estrangeiros exigidos para certas ocupações ou qualificações na Coreia
- Um documento para imigração por casamento ou mudança de status de residência
Documentos essenciais
| Documento | Finalidade |
|---|---|
| Antecedentes criminais do Vietnã (Phiếu lý lịch tư pháp) | Comprovação oficial de inexistência de antecedentes criminais |
| Traducao juramentada para o coreano | Exigida para apresentacao a orgaos coreanos |
| Cópia do passaporte | Verificação de identidade do solicitante |
O processo, passo a passo
- Emitir os antecedentes criminais do VietnãObter o original junto à autoridade de justiça vietnamita.
- Traducao juramentada para o coreanoTraduza para o coreano e reconheca em cartorio para apresentacao na Coreia.
- Legalização consularConcluir a legalização pelo Ministério das Relações Exteriores do Vietnã e pela embaixada (ou a apostila, quando esta entrar em vigor).
- EnvioApresentar o documento certificado ao órgão receptor coreano.
Como solicitar com a Apostille Korea
A Apostille Korea cuida dos antecedentes criminais do Vietnã desde a tradução juramentada até a legalização consular e a preparação para apresentação, totalmente online.
Perguntas frequentes
Por que os antecedentes criminais do Vietnã precisam de legalização para a Coreia?
Como o Vietnã ainda não é membro da apostila (antes de 11 de setembro de 2026), o uso oficial na Coreia exige a legalização consular em vez da apostila.
O que muda em 11 de setembro de 2026?
A partir dessa data, o Vietnã passa a integrar o sistema de apostila, de modo que a apostila pode substituir a legalização consular. Até então, aplica-se a legalização consular.
E exigida traducao juramentada para o coreano?
Sim. Os órgãos receptores coreanos exigem uma tradução para o coreano reconhecida em cartório junto com o original.
Quando ela é exigida?
Para um visto de trabalho coreano, naturalização, certas ocupações, imigração por casamento ou mudança de status de residência.
Quanto tempo leva?
Como ha varias etapas, os prazos variam conforme o caso. Seu especialista fornece uma estimativa apos a triagem.
Por que a Apostille Korea
- Equipe especializada — apostila, traducao juramentada e legalizacao consular tratadas diretamente por especialistas.
- Servico completo em um so lugar — do apoio a emissao ate a certificacao final, tudo resolvido em conjunto.
- Totalmente remoto — solicite online de qualquer lugar e receba seus documentos — sem comparecimento presencial.
- Atendimento rapido — casos urgentes processados com rapidez e atualizacoes de status em tempo real.
- Orientacao precisa — orientacao personalizada analisando os requisitos de cada pais e documento.