← 一覧へニュース

Title

帰国投票の届け出に必要な出入国事実証明書、Apostille Korea が非対面で発給支援 感染拡大で出国できない在外国民が韓国内で投票するには、出入国事実証明書と身分証を添えて届け出る必要がある。

関連国
한국

Content

Apostille Korea は、入国制限で出国できない在外国民に向けて出入国事実証明書の非対面発給を支援すると明らかにした。インターネットとモバイルから申請でき、ソウルと京畿地域では当日のクイック配送でも受け取れる。

要点
  • 韓国は入国禁止49か所と隔離・検疫強化65か所を合わせ、114か国から制限を受ける状況に置かれた。
  • 国外不在者は選挙権を持ちながら外国で投票する留学生や駐在員、旅行者を指し、在外選挙人は住民登録のない永住権者などを意味する。
  • 在外投票を申請した後に帰国して国内で投票するには、期間内に撤回書を出すか帰国投票届出書を提出しなければならない。
  • 帰国投票届出書には出入国事実証明書と身分証が必要で、Apostille Korea が非対面での発給を支援する。

帰国した在外国民が国内で投票するには

感染が世界に広がるなか、入国を禁止したり制限したりする国が増えている。韓国の場合、入国禁止49か所と隔離および検疫強化65か所を合わせて114か国が該当し、事実上海外へ出ることが難しい状態にある。そのため、4月15日の第21代総選挙を前に在外投票を申請したまま国内にとどまることになった人が生じた。国外不在者は選挙権を持ちながら外国で投票しなければならない留学生や駐在員、旅行者を指し、在外選挙人は満18歳以上の国民のうち住民登録のない永住権者などを指す。これらの人が国内で投票するには別途の届け出が必要である。定められた期間内であれば国外不在者選挙などの撤回書を提出すればよく、期間を過ぎた場合は翌月1日から選挙当日である15日まで、管轄の選挙管理委員会を直接訪ねるか郵送で帰国投票届出書を提出することになる。ただしその際は出入国事実証明書と、運転免許証や旅券などの身分証を併せて用意しなければならない。

出入国事実証明書を受け取る方法

Apostille Korea は、本人が役所に出向かなくてもインターネットとモバイルから数回のクリックで出入国事実証明書を申請できる手順を運用している。公的認証書やパソコン、プリンター、インクがなくても申請できる。発行された書類は電子メールで受け取るか、申請者が指定した場所で受領できる。ソウルと京畿地域では当日のクイック配送にも対応する。同社は各国の出入国制限が続くなか、韓国から海外へ、海外から韓国へ、海外から海外へ提出する書類も併せて扱うとしている。

よくある質問

在外投票を申請しましたが帰国しました。国内で投票できますか。

別途の届け出をすれば可能です。定められた期間内であれば撤回書を、期間を過ぎた場合は翌月1日から選挙当日の15日までに帰国投票届出書を提出します。

帰国投票届出書にはどの書類が必要ですか。

出入国事実証明書と、運転免許証や旅券などの身分証が必要です。管轄の選挙管理委員会を直接訪ねるか、郵送で提出できます。

出入国事実証明書は非対面で受け取れますか。

インターネットとモバイルから申請でき、公的認証書やプリンターは不要です。電子メールや指定した場所で受け取れ、ソウルと京畿地域では当日のクイック配送も可能です。

出典: 시사매거진 · 2020-03-11