← 一覧へニュース

Title

Apostille Korea、海外での国際運転免許証の紛失・盗難時に再発給を代行 国内では即日発給が可能な書類だが、海外で失うと手続きはまったく変わってくる。

関連国
한국

Content

Apostille Korea は、海外で国際運転免許証を紛失したり盗まれたりした利用者向けに再発給代行サービスを提供すると明らかにした。国内では旅券と運転免許証、旅券用写真があれば即日発給が可能だが、海外からは帰国するか代理人を選任するかの二つの方法しかない。Apostille Korea は、身分証を郵送でやり取りする手間を減らすよう手続きを改善したと説明している。

要点
  • 国際運転免許証は道路交通に関する国際協約に基づいて発給され、有効期間は1年である。
  • 国内では本人が旅券と運転免許証、旅券用写真を持参して申請すれば即日発給が可能である。
  • 代理人が申請する場合は、代理人の身分証と委任状を追加で持参する必要がある。
  • 海外で再発給を受けるには、帰国するか代理人を選任するかの二つの方法しかなかった。

国内の即日発給と海外の再発給の違い

国際運転免許証が普及し、海外でレンタカーを使う旅行はもはや難しいことではない。しかし現地で使うことばかりに気を取られ、紛失や盗難に遭った際の対処法を把握していないと大きな困難に直面しうる。国際運転免許証は、道路交通に関する国際協約に基づき、一時的に海外旅行をする際に現地で運転できるよう発給される免許証である。国内で申請する場合は旅券の写し、旅券用写真、運転免許証原本を持参すれば全国の運転免許試験場や警察署で発給を受けられ、本人が申請する場合は即日発給も可能だ。代理人が申請する場合も代理人の身分証と委任状を追加で持参すればよいため、時間の余裕さえあれば比較的手軽な書類といえる。有効期間1年の間、国際運転免許証に加えて韓国の運転免許証と旅券を携帯すれば、世界各地で車を運転できる。

海外での再発給、二つの経路

海外で紛失や盗難、有効期間の満了などを理由に国際運転免許証の再発給を受けるには、事実上二つの方法がある。一つ目は時間と費用をかけて本人が直接帰国し再発給を受ける方式である。しかし国際運転免許証の多くが海外旅行や海外出張中に使うためのものであることを考えると、現実的な選択にはなりにくい。二つ目は代理人を選任する方式だ。まず代理人へ運転免許証を国際郵便で送るのが第一段階で、代理人は住民センターを訪れて申請人の委任状を作成したうえで出入国事実証明書の発給を受ける。続いて近くの警察署や免許試験場を訪れ、国際運転免許証の申請書と委任状を作成しなければならない。こうして発給された国際運転免許証は、再び国際郵便で申請人へ送る必要がある。慣れない行政文書の作成に加え物理的な所要時間まで考えると、この経路も簡単ではない。Apostille Korea は、複雑な手続きと身分証を郵送でやり取りする手間を減らすために再発給代行サービスを企画したとしている。

よくある質問

海外で国際運転免許証をなくしたらどうすればよいですか。

直接帰国して再発給を受けるか、国内で代理人を選任する方法があります。代理人方式では免許証の郵送と出入国事実証明書の発給が必要です。

国内ではどれくらいかかりますか。

本人が旅券と運転免許証、旅券用写真を持参すれば即日発給が可能です。代理人が申請する場合は代理人の身分証と委任状を追加で持参する必要があります。

国際運転免許証だけあれば運転できますか。

いいえ。有効期間1年の間、韓国の運転免許証と旅券も併せて携帯する必要があります。

出典: KNS 뉴스통신 · 2017-04-06