← 一覧へニュース
Category
Academic · Verification

Title

Apostille Korea、グローバル学歴検証サービスを開始 機関や個人が外国の卒業証書・成績証明・学位を確認し、海外提出用に準備できる新サービス

関連国
한국

Content

Apostille Koreaは、機関や個人が外国の卒業証書・成績証明書・学位の真偽を確認し、海外提出用に準備できるグローバル学歴検証サービスを開始した。国境を越えた採用や留学の増加に伴い、海外資格の信頼できる検証への需要が高まっている。

要点
  • 多数の国の外国卒業証書・成績証明・学位証を検証する。
  • 海外資格への確信が必要な企業・学校・申請者を対象とする。
  • 検証済み資格は翻訳と適切な認証を加えて海外で使用できる。
  • Apostille Koreaが検証・翻訳・公証・認証をオンラインで一括処理する。

検証サービスが対象とする範囲

本サービスは、判断を下す前に外国学歴資格を信頼する必要がある場面のために設計された。海外学位を検討する採用審査、編入志願者を確認する大学、資格やビザのために資格を証明しなければならない個人などである。各当事者が自ら発行機関に問い合わせる代わりに、Apostille Koreaが卒業証書・成績証明書・学位証を照会し、実際に発行されたことを確認する。資格はさまざまな教育制度から生じるため、同社は幅広い国の資格を一度の申請で処理できるようサービスを構成し、提出地から遠い場所で発行された書類を検証する時間と不確実性を軽減した。

検証済み資格を提出可能な書類へ

検証は資格が真正かどうかに答えるが、書類は通常、他国の機関に受け入れられる必要もある。そこでApostille Koreaは検証に公証翻訳と適切な認証を組み合わせる。発行国がハーグ・アポスティーユ条約加盟国であればアポスティーユを、非加盟国であれば大使館の領事認証を、必要に応じて公証を行う。同社が全工程をオンラインで処理するため、申請者や機関は真正性の保証と完成した書類一式を共に受け取り、複数の機関を別々に回ることなく該当当局へ資格を提出できる。

よくある質問

どの資格を検証できますか?

幅広い国の外国卒業証書、成績証明書、学位証です。

検証と認証(領事認証)は同じですか?

いいえ。検証は資格が真正であることを確認し、認証(アポスティーユまたは大使館の領事認証)はその書類を他国で公式に使用できるようにします。本サービスは両方に対応します。

誰のためのサービスですか?

採用・入学・資格・移民で外国学歴資格に頼る必要がある企業・大学・個人です。

出典: 매일경제 (mk.co.kr) ↗