Title
Apostille Korea lanza un servicio global de verificación de credenciales académicas El nuevo servicio permite a instituciones y personas confirmar diplomas, expedientes y títulos extranjeros y prepararlos para su presentación oficial en el extranjero
- Países relacionados
- 한국
Content
Apostille Korea ha lanzado un servicio global de verificación de credenciales académicas que permite a instituciones y particulares confirmar la autenticidad de diplomas, expedientes y títulos extranjeros y prepararlos para su presentación oficial en el extranjero, ya que la contratación y el estudio transfronterizos aumentan la demanda de comprobaciones fiables de las cualificaciones de ultramar.
- El servicio verifica diplomas, expedientes y títulos extranjeros en numerosos países.
- Atiende a empleadores, centros y solicitantes que necesitan fiarse de una cualificación de ultramar.
- Las credenciales verificadas pueden combinarse con traducción y la certificación correcta para usarse en el extranjero.
- Apostille Korea consolida verificación, traducción, notarización y certificación en línea.
Qué cubre el servicio de verificación
El servicio está pensado para situaciones en que hay que fiarse de una credencial académica extranjera antes de decidir: un comité de selección que sopesa un título de ultramar, una universidad que revisa a un solicitante de traslado o una persona que debe acreditar una cualificación para una licencia o un visado. En lugar de que cada parte contacte por su cuenta con las instituciones emisoras, Apostille Korea comprueba el diploma, el expediente o el título y confirma que se emitió realmente. Como las cualificaciones proceden de muchos sistemas educativos distintos, la empresa diseñó el servicio para gestionar credenciales de una amplia gama de países con una sola solicitud, reduciendo el tiempo y la incertidumbre de verificar registros emitidos lejos de donde se presentan.
Convertir una credencial verificada en un documento presentable
La verificación responde a si una credencial es auténtica, pero el registro suele tener que ser aceptado también por una institución de otro país. Por eso Apostille Korea combina la verificación con una traducción jurada y la certificación correspondiente: una apostilla cuando el país emisor es miembro del Convenio de la Apostilla de La Haya, o legalización consular cuando no lo es, con notarización cuando se requiera. Al gestionar toda la secuencia en línea, la empresa entrega tanto la garantía de autenticidad como un conjunto de documentos terminado, de modo que el solicitante o la institución pueda presentar la credencial ante la autoridad pertinente sin gestionar varias oficinas por separado.
Preguntas frecuentes
¿Qué credenciales se pueden verificar?
Diplomas, expedientes académicos y títulos extranjeros de una amplia gama de países.
¿Verificar es lo mismo que legalizar?
No. La verificación confirma que una credencial es auténtica; la legalización (apostilla o legalización consular) hace que el documento sea aceptable para uso oficial en otro país. El servicio hace ambas.
¿Para quién es el servicio?
Empleadores, universidades y personas que necesitan fiarse de una credencial académica extranjera para contratar, admitir, licenciar o migrar.
Fuente: 매일경제 (mk.co.kr) ↗