Title
El FBI Check, documento clave para empleo en el exterior, se solicita en línea El FBI Check, certificado estadounidense de antecedentes penales, depende de una toma local de huellas, de modo que se vuelve difícil de obtener una vez fuera del país.
- Países relacionados
- 미국
Content
Apostille Korea informó que ofrece un servicio sin contacto para solicitar en línea el certificado estadounidense de antecedentes penales, el FBI Check. Apoyado en una plataforma global de tecnología, cubre la emisión y el envío nacional o internacional a partir de una solicitud por el sitio web o la aplicación móvil. El uso se ha ampliado a medida que más empleadores piden el FBI Check en procesos de contratación internacional.
- El FBI Check es el certificado estadounidense de antecedentes penales y se pide para empleo, estudios, residencia permanente y visados.
- Quien haya residido más de seis meses en otro país necesita el certificado de antecedentes penales de ese país.
- La emisión exige el trámite local de huellas dactilares y el formulario de solicitud, y el método varía según el país.
- Para presentarlo en el extranjero solo surte efecto tras la traducción, la notarización, la apostilla y la legalización consular.
Cuándo se exige el FBI Check
El FBI Check es el certificado de antecedentes penales de Estados Unidos, conocido también como informe de verificación de identidad. Figura entre los documentos pedidos para empleo, estudios en el exterior, residencia permanente y visados extranjeros, y resulta prácticamente obligatorio para quien haya vivido fuera más de seis meses. No pocas empresas lo solicitan al revisar el historial de residencia en el exterior de un candidato. Sin embargo, los certificados de antecedentes penales siguen procedimientos distintos en cada país y solo se emiten localmente. También conviene notar que el trámite arranca únicamente cuando se completan en el lugar la toma de huellas y el formulario de identificación. Quien recibe la exigencia después de haber salido de Estados Unidos se topa con un muro justo ahí.
La legalización posterior a la emisión
Para presentar el FBI Check en el extranjero, el documento solo surte efecto tras la traducción, la notarización, la apostilla y la legalización consular. Como la secuencia atraviesa varias instituciones, un paso fuera de orden puede obligar a empezar de nuevo. Apostille Korea construyó una plataforma global de tecnología para que la solicitud se presente por el sitio web y la aplicación móvil sin acudir a una oficina pública. Después de la emisión gestiona el envío nacional y también el internacional, y se puede solicitar sin certificado digital, computadora ni impresora. Se atienden documentos dentro de Corea, de Corea al exterior, entre dos países extranjeros y del exterior de vuelta a Corea. El rasgo distintivo es que la traducción, la notarización por encargo, la apostilla, la certificación de la cancillería y la legalización consular se resuelven como un solo proceso.
Preguntas frecuentes
¿Qué documento es el FBI Check?
Es el certificado de antecedentes penales de Estados Unidos y se presenta para empleo, estudios, residencia permanente y visados.
¿Se puede obtener sin viajar a Estados Unidos?
Sí. La solicitud por el sitio web o la aplicación móvil cubre la emisión y el envío dentro y fuera del país, sin necesidad de computadora ni impresora.
¿El FBI Check emitido se presenta tal cual?
No. Para presentarlo en el extranjero solo surte efecto tras la traducción, la notarización, la apostilla y la legalización consular.
Fuente: 대한금융신문 · 2020-04-07