Title
El certificado de antecedentes penales de Canadá (RCMP) se tramita sin viajar El certificado de la RCMP que exigen el visado F4 y la tarjeta de registro de extranjero solo se emite en Canadá, de modo que cualquier restricción fronteriza detiene el trámite.
- Países relacionados
- 캐나다, 한국
Content
Apostille Korea informó que ofrece un servicio de gestión sin contacto para solicitar y recibir el certificado de antecedentes penales de Canadá (RCMP) sin viajar a ese país. Las solicitudes presentadas por el sitio web o la aplicación móvil cubren desde la emisión local hasta el envío a la dirección que indique el solicitante. Así, los documentos del visado F4 y de la tarjeta de registro de extranjero pueden prepararse desde Corea.
- El visado F4 y la tarjeta de registro de extranjero exigen el certificado de antecedentes penales emitido por la RCMP de Canadá.
- Los certificados de antecedentes penales solo se emiten en el país de origen, lo que antes obligaba a viajar en persona.
- Tras la emisión aún hacen falta traducción, notarización, apostilla y legalización consular, que pueden superar los tres meses.
- Apostille Korea gestiona la emisión y el envío a partir de una solicitud hecha en línea o desde la aplicación móvil.
Por qué el certificado de la RCMP frena el trámite
Los coreanos residentes en Canadá que desean una estancia prolongada en Corea deben solicitar el visado F4 y la tarjeta de registro de extranjero. Uno de los documentos de respaldo es el certificado de antecedentes penales que emite la Real Policía Montada de Canadá. Ese documento, conocido también como verificación de antecedentes, solo se tramita en el país emisor, por lo que en principio el interesado debía viajar a Canadá. Cuando las restricciones de entrada se endurecieron, el viaje dejó de ser viable y muchas solicitudes quedaron detenidas. La emisión tampoco cierra el proceso, porque para presentarlo en Corea siguen la traducción, la notarización, la apostilla y la legalización consular. Recorrido completo, el trámite puede llegar a superar los tres meses.
Así avanza la solicitud sin contacto
Apostille Korea permite solicitar el certificado de la RCMP desde su sitio web y su aplicación móvil sin desplazarse a Canadá. Cada caso pasa por la emisión local y luego se envía a la dirección nacional o extranjera que indique el solicitante, con la opción de recibirlo por correo electrónico. El procedimiento se simplificó para poder presentar la solicitud sin certificado digital, computadora ni impresora. Después de la emisión se agrupan la traducción, la notarización, la apostilla y la legalización consular para ajustar el documento al formato que pide la entidad receptora. El servicio cubre los envíos de Corea al exterior, de un país extranjero a otro y del exterior de vuelta a Corea. Como los requisitos cambian según el fin —estudios, migración, empleo, viaje de trabajo o matrimonio internacional—, conviene verificarlos desde el inicio.
Preguntas frecuentes
¿Se puede pedir el certificado canadiense (RCMP) desde Corea?
Sí. Se solicita en línea o por la aplicación móvil sin viajar a Canadá y luego se envía a la dirección indicada o se recibe por correo electrónico.
¿Basta con tener el certificado emitido para presentarlo?
No. Un documento emitido en el extranjero solo se reconoce tras la traducción, la notarización y la apostilla o la legalización consular.
¿Cuánto tarda la preparación?
Depende del documento y del país, pero con los pasos de legalización puede superar los tres meses, así que conviene empezar antes del plazo de entrega.
Fuente: 미래한국 · 2020-03-25