Title
Apostille Korea recoge los originales para la verificación de identidad en el matrimonio internacional La ley de intermediación matrimonial reformada exige entregar a la mujer contraparte un certificado médico, un certificado de antecedentes penales, un comprobante laboral y un registro de residencia, con autenticación notarial.
- Países relacionados
- 스위스
Content
Apostille Korea informó que ofrece un servicio que obtiene directamente de los organismos emisores los documentos administrativos necesarios para la verificación de identidad de las agencias de matrimonio internacional y los entrega. El método habitual de recibir los papeles de la propia persona ha sido cuestionado por su incapacidad de filtrar falsificaciones. A ello se suma que las agencias pueden recibir sanciones administrativas si el trámite no se cumple correctamente.
- Según el Ministerio de Igualdad de Género y Familia, las agencias de matrimonio internacional registradas eran 361 en abril, frente a 512 en 2013, casi la mitad.
- La caída siguió al endurecimiento de la regulación oficial tras el aumento de casos de fraude vinculados al matrimonio internacional.
- La ley reformada exige entregar a la mujer contraparte certificado médico, certificado de antecedentes penales, comprobante laboral y registro de residencia, con autenticación notarial.
- Si el trámite no se cumple debidamente, puede imponerse una multa y, en el peor caso, una orden de cierre o de suspensión de actividad.
El endurecimiento normativo puso la verificación en el centro
Según el Ministerio de Igualdad de Género y Familia, las agencias de matrimonio internacional registradas ante el Gobierno eran 361 en abril. Frente a las 512 de 2013, la caída se acerca a la mitad. Detrás de ese descenso está una ola de endurecimiento normativo que siguió al aumento de casos de fraude vinculados al matrimonio internacional. Según la ley de intermediación matrimonial reformada, un matrimonio internacional gestionado por una agencia obliga a entregar a la mujer contraparte un certificado médico, un certificado de antecedentes penales, un comprobante laboral y un registro de residencia, y esos documentos deben pasar por autenticación notarial. Si el proceso no se cumple debidamente, puede imponerse una multa y, en el peor de los casos, una orden de cierre o de suspensión de actividad. Por eso la verificación de identidad se convirtió en el tema central del sector.
Un equipo propio no elimina el riesgo de falsificación
Ante ello, cada vez más empresas crearon equipos específicos de verificación de identidad. Esa unidad recibe de la propia persona los documentos vinculados al matrimonio, como certificados de estudios, títulos de graduación y respuestas sobre antecedentes penales, y luego los coteja con el ministerio competente y su delegación territorial. Aun así, persisten las dudas sobre su eficacia. La reacción del propio sector es que destinar personal y costos a una tarea rutinaria de cotejo documental pesa sobre la operación. El problema mayor es estructural: incluso con un equipo de verificación, los papeles siguen llegando de la persona interesada. En un entorno donde falsificar un documento por internet no resulta difícil, la entrega por el propio interesado no basta para filtrar falsificaciones. Apostille Korea cubre justamente ese tramo obteniendo los originales directamente de los organismos emisores y entregándolos.
Preguntas frecuentes
¿Qué documentos hay que entregar en una intermediación matrimonial internacional?
Según la ley reformada, hay que entregar a la mujer contraparte certificado médico, certificado de antecedentes penales, comprobante laboral y registro de residencia. Esos documentos deben pasar por autenticación notarial.
¿Qué ocurre si no se cumple el trámite documental?
Puede imponerse una multa y, en el peor de los casos, la agencia puede recibir una orden de cierre o de suspensión de actividad.
¿Un equipo interno de verificación resuelve la falsificación?
Si ese equipo también recibe los papeles del propio interesado, el riesgo de falsificación permanece. Obtener los originales directamente de los organismos emisores se plantea como alternativa.
Fuente: 산업일보 · 2017-06-22