Title
أبوستيل كوريا تتولى استخراج شهادة السجل الجنائي الصينية والتصديق عليها يحتاج المنحدرون من أصل كوري من حاملي الجنسية الصينية ممن أتموا التدريب المهني بتأشيرة C-3-8 إلى شهادة سجل جنائي صادرة عن مركز الشرطة التابع لمحل قيد الهوكو في الصين للانتقال إلى تأشيرة العمل H-2.
- دول ذات صلة
- 중국, 한국
Content
أعلنت أبوستيل كوريا أنها تتولى استخراج شهادة السجل الجنائي التي يجب الحصول عليها داخل الصين والتصديق عليها. فحامل تأشيرة زيارة الأقارب C-3-8 الذي يتم التدريب المهني يمكنه الانتقال إلى تأشيرة العمل H-2 عبر قرعة إلكترونية، وشهادة السجل الجنائي من ضمن المستندات المطلوبة. ولا تصدر هذه الشهادة إلا عن مركز الشرطة التابع لمحل قيد الهوكو لصاحب الطلب، ويتبعها إجراء التوثيق والتصديق.
- يستطيع حاملو تأشيرة C-3-8 ممن أتموا التدريب المهني الانتقال إلى تأشيرة العمل H-2 عبر قرعة إلكترونية.
- يتطلب طلب الانتقال تقديم استمارة الطلب وعقد الإيجار وشهادة السجل الجنائي.
- لا تصدر شهادة السجل الجنائي الصينية إلا عن مركز الشرطة التابع لمحل قيد الهوكو، وتحتاج إلى التوثيق واعتماد مكتب الشؤون الخارجية ثم التصديق القنصلي.
- تتولى أبوستيل كوريا هذه الإجراءات من الاستخراج حتى التصديق داخل الصين.
المستندات المطلوبة للانتقال من C-3-8 إلى H-2
يستطيع حامل تأشيرة زيارة الأقارب C-3-8 من أصل كوري بالجنسية الصينية الحصول على تأشيرة العمل H-2 عبر قرعة إلكترونية بعد إتمام التدريب المهني. ويُعمل بهذا النظام منذ منتصف عام 2014، وقد اتسع استخدامه لأنه أكثر قابلية للتوقع من التقدم مباشرة بطلب تأشيرة H-2. وتُقدَّم في مرحلة الطلب استمارة الطلب وعقد الإيجار وشهادة السجل الجنائي. وشهادة السجل الجنائي هي أطول هذه المستندات إعداداً لأنها لا تصدر إلا داخل الصين. كما قد تتغير الشروط والإجراءات تبعاً لنوع التأشيرة وتوقيت تقديم الطلب. ولذلك فإن تجهيز المستند مسبقاً هو الأضمن للالتزام بمواعيد التقديم.
أين تصدر شهادة السجل الجنائي وكيف
شهادة السجل الجنائي الصينية، وتُعرف أيضاً بشهادة التحري عن الهوية في الصين، تثبت وجود أو عدم وجود سوابق جنائية داخل الصين. وتطلبها معظم الدول عند التقدم بطلب تأشيرة بغرض العمل أو الإقامة. وبخلاف كوريا لا تصدر في أي مكان داخل البلاد، بل يصدرها حصراً مركز الشرطة التابع لمحل قيد الهوكو لصاحب الطلب. ولاستخدامها في كوريا يجب بعد استخراجها توثيقها لدى مكتب التوثيق واعتمادها من مكتب الشؤون الخارجية ثم الحصول على التصديق القنصلي من القنصلية الكورية. وإذا رُفض الطلب بسبب خطأ في فهم الشروط فلا يمكن استرداد المستندات المقدمة ويجب البدء من جديد. وتتولى أبوستيل كوريا الإجراءات داخل الصين لإنجاز هذه المراحل دفعة واحدة.
الأسئلة الشائعة
هل يمكن استخراج شهادة السجل الجنائي الصينية من داخل كوريا؟
لا. فهي لا تصدر إلا عن مركز الشرطة التابع لمحل قيد الهوكو لصاحب الطلب. وإنجازها شخصياً يستلزم السفر إلى الصين، بينما تتيح خدمة التمثيل إنجازها دون زيارة.
هل يمكن تقديم الشهادة في كوريا كما صدرت؟
لا. يجب توثيقها واعتمادها من مكتب الشؤون الخارجية ثم الحصول على التصديق القنصلي من القنصلية الكورية حتى تُقبل داخل كوريا.
ماذا يحدث إذا رُفضت المستندات؟
إذا رُفض الطلب بسبب خطأ في فهم الشروط فلا يمكن استرداد المستندات المقدمة. ويجب إعادة العملية كاملة من الاستخراج حتى التصديق من البداية.
المصدر: QUEEN · 2017-08-04