从泰国跨越到美国的一份无犯罪记录证明

暑期出行旺季前夕,常住休斯顿的Alex正在为美国的工作许可及签证审查做准备。临近申报截止日,他才得知,泰国开具的这份原件必须先完成认证,才能达到美国的递交标准。 本以为在泰国找个人帮忙很快就能搞定,没想到真正的麻烦是从文件开具之后才开始。翻译、公证、外交部认证、使领馆认证的先后顺序,必须严格对上接收国的要求。他也一时说不清楚,无犯罪记录证明材料该交给谁、交多少。 这件事关键不在花费多少,而在泰国与美国之间那段被压缩的时间。一旦错过这个窗口,录用通知和围绕它安排的搬迁计划都会跟着延后。当时能做的,只有等一封确认邮件。 负责这起个案的Apostille Korea顾问,先把泰国文件真正需要的手续和不需要的区分开来。在此基础上,团队重新核实了接收机构要求的具体认证步骤,依次排好了翻译、公证、外交部确认与使领馆认证的顺序,姓名拼写和有效期也被单独核对。 到了约定日期,美方顺利接收了这份从泰国寄来的文件。新工作和居留申请进入下一阶段,客户也重新捡起了被搁置的计划。 经办人说,一路上清晰的说明和速度同样重要。多亏Apostille Korea的专业与细致沟通,这份从美国主导、跨越泰国与美国的文件手续,始终像一条完整的流程般顺畅走完。