← 返回列表案例
Title
一份马来西亚无犯罪记录证明,踩着德国的截止日线到达
Subtitle
常居纽约的Clara,如何为一份从马来西亚出发、最终送往德国的文件做准备的真实记录。
Introduction
“最难的不是文件本身,而是我一直不确定顺序对不对。”
Content
今年春天,常住纽约的Clara需要提交一份马来西亚开具的文件,用于德国的工作许可及签证审查。身在美国,却要同时协调两国的开具与提交要求,这比想象中费周折得多。
起初她想直接通过马来西亚出具机关的网站自行办理。但翻译、公证、外交部认证、使领馆认证的先后顺序,必须严格对上接收国的要求。光凭“Certificate of Good Conduct (COGC)”这个名称,根本判断不出实际需要走哪些流程。
德国的申报截止日也不算宽裕。文件一旦晚到,录用通知和围绕它安排的搬迁计划都会跟着延后。不知道该先敲定哪一项,同一份文件被反复打开又关上。
Apostille Korea把德国的递交要求和马来西亚开具的副本逐条对照,重新核实了接收机构要求的具体认证步骤,依次排好了翻译、公证、外交部确认与使领馆认证的顺序。拼写、日期、文件编号以及下一步该做什么,全部被清楚列了出来。
这份在马来西亚完成的无犯罪记录证明,按计划送达了德国方面的联系人手中,新工作和居留申请也如期推进,后续的确认环节也没有拖泥带水。
客户说,最打动自己的是,每一个问题都被认真、平等地回应。Apostille Korea的用心与精准跟进,悄悄把一份起点在马来西亚的文件,送进了她生活与工作的下一个篇章。
