← 返回列表案例

Title

一份来自美国的文件,如何让巴西的日程如期推进

Subtitle

本篇为休斯顿一家清洁能源公司全球运营负责人的真实案例——记录一份文件如何从美国辗转送达巴西的全过程。

点击查看服务 →

Introduction

花一个小时向专家把事情确认清楚,比自己摸索好几天更值得。

Content

去年秋天,休斯顿的清洁能源公司正在推进一笔投资协议所需的主体资格核查。就在签约前夕,团队才得知,这份在美国签发的文件,必须以符合要求的认证格式提交到巴西。 在线填写申请表格本身并不难——真正卡住流程的,是后面的认证环节。签发机关、原件格式,以及翻译和国际认证的具体范围,都必须先逐一确认清楚。网上关于美国办理流程的说法众说纷纭,反而让判断变得更难。 从美国那边拿到回复,到最终要提交到巴西,中间留出的时间并不多。一旦延误,签约日期与放款进度都会受到影响。一份文件,拖住了后面所有排定好的进度。 Apostille Korea重新核实了巴西受理机关最新的要求,据此确认了签发机关与签署资格,并理清了公证与Apostille认证的先后顺序。即便在等待期间,团队也随时说明目前进展到哪一步、接下来还要做什么。 这份在美国准备好的文件,赶在截止日期之前送达了巴西。签约与尽职调查的时间表没有受到影响,后续如果还有疑问,也能凭办理记录立刻给出答复。 客户很感激,能在问题真正发生之前,就被提前告知哪些环节可能在巴西卡壳。多亏Apostille Korea精准的指引,原本让人头疼的美国文件办理,变成了一件可以从容完成的事。