Title
Apostille Korea cuida da reemissão da carta internacional perdida ou vencida no exterior A carta tem validade de um ano, e perdê-la ou deixá-la vencer no exterior antes obrigava a voltar ao país ou a nomear um procurador na Coreia.
- Países relacionados
- 한국
Content
A Apostille Korea informou que oferece um serviço para providenciar a reemissão da carta de condução internacional perdida, roubada ou vencida enquanto o titular está no exterior. Até agora as únicas saídas eram voltar à Coreia pessoalmente ou enviar a carteira de motorista pelo correio internacional a um procurador no país.
- A carta de condução internacional é emitida conforme a convenção internacional sobre trânsito rodoviário para permitir dirigir em viagens ao exterior e tem validade de um ano.
- Na Coreia ela é emitida no mesmo dia em qualquer centro de exames de habilitação ou delegacia, com passaporte, carteira de motorista e foto tipo passaporte.
- Para reemiti-la do exterior havia apenas duas saídas: voltar ao país pessoalmente ou nomear um procurador na Coreia.
- A via do procurador é pesada, pois exige enviar a carteira pelo correio internacional junto com procuração e comprovante de entradas e saídas.
Quando a carta se perde no exterior
À medida que viajar ao exterior alugando carro se firmou como forma de viagem, textos com dicas para dirigir fora do país são fáceis de achar. Já sobre como reemitir a carta de condução internacional após perda, roubo ou vencimento quase nada se explica, o que deixa o viajante sem resposta quando isso acontece. A carta de condução internacional é emitida conforme a convenção internacional sobre trânsito rodoviário para que quem viaja temporariamente ao exterior possa dirigir no destino. Ao solicitá-la na Coreia é preciso apresentar cópia do passaporte, uma foto tipo passaporte e a carteira de motorista original, e ela é emitida nos centros de exames de habilitação e delegacias de todo o país. Durante a validade de um ano, portar a carta junto com a carteira coreana e o passaporte permite dirigir em qualquer parte do mundo. Solicitando pessoalmente bastam passaporte, carteira e foto para a emissão no mesmo dia, e um procurador precisa apenas acrescentar sua identidade e uma procuração, de modo que dentro da Coreia é um documento relativamente simples de obter.
Como o serviço de intermediação muda o trâmite
Para reemitir a carta perdida, roubada ou vencida no exterior havia na prática apenas dois caminhos. O primeiro era voltar à Coreia pessoalmente, com o custo de tempo e dinheiro que isso implica, algo pouco realista já que a carta é usada sobretudo durante viagens ou missões de trabalho no exterior. O segundo era nomear um procurador na Coreia. Nesse caso o titular envia primeiro a carteira de motorista ao procurador pelo correio internacional; o procurador vai a um centro comunitário preparar a procuração do requerente e obter o comprovante de entradas e saídas. Em seguida procura uma delegacia ou centro de exames próximo para preencher o pedido da carta e a procuração, e por fim devolve a carta emitida ao requerente pelo correio internacional. Aos formulários administrativos pouco familiares somam-se o tempo material e o incômodo. A Apostille Korea explicou que montou um serviço de intermediação com trâmite aprimorado para que não seja mais preciso enviar documentos de identidade de ida e volta pelo correio.
Perguntas frequentes
Qual é a validade da carta de condução internacional?
É de um ano. Nesse período, portar a carta junto com a carteira coreana e o passaporte permite dirigir em qualquer parte do mundo.
Se eu perder a carta no exterior, dá para reemiti-la lá?
Até agora havia apenas duas opções: voltar à Coreia pessoalmente ou nomear um procurador no país. Ambas custam bastante tempo e dinheiro.
Como funciona a reemissão por procurador?
A carteira é enviada ao procurador pelo correio internacional; ele prepara a procuração e obtém o comprovante de entradas e saídas em um centro comunitário e depois faz o pedido em uma delegacia ou centro de exames.
Fonte: 금강일보 · 2017-04-18