Title
Apostille Korea recebe prêmio do Ministro da Ciência e TIC por contribuir ao desenvolvimento das comunicações O reconhecimento destaca o papel da empresa em digitalizar serviços documentais transfronteiriços e ampliar o acesso on-line à certificação
- Países relacionados
- 한국
Content
A Apostille Korea recebeu um prêmio do Ministro da Ciência e TIC da Coreia em reconhecimento à sua contribuição ao desenvolvimento das comunicações, refletindo seu trabalho de levar a emissão, tradução e certificação de documentos transfronteiriços a uma plataforma on-line acessível sem comparecimento presencial.
- O prêmio reconhece a contribuição da Apostille Korea ao desenvolvimento das comunicações.
- Foi concedido pelo Ministro da Ciência e TIC da Coreia.
- A empresa digitaliza a emissão, tradução, reconhecimento e certificação de documentos transfronteiriços.
- A entrega on-line permite preparar os trâmites de apostila e legalização remotamente.
O que o reconhecimento reflete
Preparar documentos para uso transfronteiriço tradicionalmente significava comparecer pessoalmente a vários órgãos — obter um registro, traduzi-lo, reconhecê-lo e então certificá-lo. A Apostille Korea trabalhou para consolidar essas etapas em um serviço on-line, permitindo aos requerentes cuidar da emissão, tradução juramentada, reconhecimento e certificação correspondente sem se deslocar entre repartições. O prêmio do Ministro da Ciência e TIC reconhece esse tipo de contribuição digital: aplicar a tecnologia das comunicações a um processo voltado ao público para torná-lo mais rápido, acessível e fácil de concluir à distância. O reconhecimento aponta para o valor mais amplo de levar uma tarefa administrativa, intensiva em papelada, a um canal digital acessível de qualquer lugar.
O que o serviço significa para os usuários
Para quem precisa de uma apostila ou legalização consular em um documento coreano ou estrangeiro, um processo on-line remove grande parte do atrito da papelada transfronteiriça. A Apostille Korea cuida da emissão, tradução, reconhecimento e certificação em conjunto, de modo que o requerente não precisa coordenar repartições separadas nem fazer idas presenciais repetidas. Quando o país de destino pertence à Convenção de Apostila de Haia, o documento é preparado com apostila; quando não, segue a via do ministério das relações exteriores e da legalização consular. Ao oferecer essas etapas de forma digital, a empresa torna viável preparar documentos oficiais à distância, que é a contribuição reconhecida pelo prêmio.
Perguntas frequentes
Por que o prêmio foi concedido?
Por contribuir ao desenvolvimento das comunicações ao digitalizar a emissão, tradução e certificação de documentos transfronteiriços.
Quem concedeu o prêmio?
O Ministro da Ciência e TIC da Coreia.
Qual o benefício para os usuários?
Emissão, tradução, reconhecimento e certificação podem ser feitos on-line, de modo que se preparam os trâmites de apostila ou legalização sem deslocamento entre repartições.
Fonte: IT조선 (it.chosun.com) ↗