Title
Apostille Korea presta serviços de trâmites a nível mundial como fornecedora do Voucher sem contacto K Designada fornecedora do programa coreano de vouchers, a Apostille Korea ajuda empresas e particulares a emitir, traduzir e certificar documentos para o estrangeiro sem saírem da secretária
Content
A Apostille Korea informou que, como fornecedora do programa coreano “Voucher sem contacto K”, presta serviços de trâmites administrativos a nível mundial, ajudando empresas e particulares a emitir, traduzir, reconhecer e certificar em linha os documentos de que precisam no estrangeiro, sem se deslocarem a repartições públicas.
- A Apostille Korea foi designada fornecedora do Voucher sem contacto K pelo seu serviço global de trâmites.
- O serviço cobre emissão, tradução, reconhecimento e certificação para uso no estrangeiro.
- Tudo é tratado em linha, sem deslocação presencial.
- A certificação depende do destino: apostila para membros da Haia, legalização consular para não membros.
O que significa o papel de fornecedora do voucher
O Voucher sem contacto K é um programa do governo coreano que ajuda as empresas a adotar serviços sem contacto e em linha, com uma lista de fornecedores aptos que as entidades apoiadas podem escolher. Como fornecedora, a Apostille Korea oferece um serviço integral de trâmites: emite documentos públicos e societários coreanos, prepara traduções certificadas, trata do reconhecimento e aplica a certificação que o país de destino exige. Como todo o fluxo é em linha, tanto empresas como particulares podem preparar documentos destinados ao estrangeiro sem se deslocarem a organismos emissores, cartórios ou embaixadas.
Como um documento é certificado conforme o destino
A via de certificação depende do país onde o documento será usado. Para um membro da Convenção da Haia costuma bastar uma tradução reconhecida mais a apostila; para um não membro, o documento precisa de autenticação pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros da Coreia e depois de legalização na embaixada desse país. Um documento emitido no estrangeiro é certificado no país de origem. A Apostille Korea analisa cada caso, prepara a certificação adequada e devolve o documento pronto a entregar, para que os requisitos do estrangeiro sejam cumpridos a tempo.
Perguntas frequentes
O que é o Voucher sem contacto K?
Um programa do governo coreano que ajuda as empresas a adotar serviços sem contacto e em linha. A Apostille Korea participa como fornecedora e presta o seu serviço global de trâmites em linha.
Quem pode usar o serviço?
Empresas e particulares que precisam de emitir, traduzir, reconhecer e certificar documentos coreanos para apresentar no estrangeiro.
Tenho de ir a uma repartição?
Não. A emissão, tradução, reconhecimento e certificação são tratados em linha, pelo que não é preciso ir a organismos nem embaixadas.
Fonte: 대한금융신문 · 2020-12-02