Title
Permissão de Trabalho do Vietnã Legalização Consular para os Documentos da Sua Designação
- Países relacionados
- 베트남
Introduction
Quais documentos a Permissão de Trabalho do Vietnã exige, por que precisam de legalização consular e quando a apostila assume em 2026. A Apostille Korea cuida de tudo on-line.
Content
Em geral, os estrangeiros precisam de uma Permissão de Trabalho (Work Permit) para trabalhar legalmente no Vietnã — seja contratados por uma empresa local ou destacados de uma matriz coreana para uma entidade vietnamita. Não basta preparar um contrato de trabalho; você também precisa de documentos que comprovem a identidade, a formação, a carreira e a adequação do candidato à função. O Vietnã ainda não é membro da Convenção de Haia, portanto os documentos emitidos na Coreia precisam de legalização consular. A Apostille Korea cuida da emissão, tradução, reconhecimento em cartório, confirmação consular e legalização consular em um só lugar, online.
O que é a Permissão de Trabalho do Vietnã?
A Permissão de Trabalho do Vietnã é a autorização oficial que o governo vietnamita emite para que um estrangeiro possa trabalhar legalmente no Vietnã. Ela deve vir acompanhada de documentos que comprovem que você se qualifica como gestor, especialista ou técnico — e os documentos emitidos na Coreia podem não ser aceitos como estão, portanto é exigida a legalização consular.
| Legalização consular | Apostila | |
|---|---|---|
| Aplica-se a | Documentos para países não membros | Documentos públicos entre membros de Haia |
| Situação do Vietnã | Atualmente exigida (não membro) | Prevista a partir de 11 de setembro de 2026 |
| Processo | Reconhecimento em cartório → confirmação consular → legalização consular | Autoridade única (1 etapa) |
Quando voce precisa?
- Destacado de uma matriz coreana para uma entidade vietnamita
- Contratado como estrangeiro por uma empresa vietnamita
- Trabalho de curto ou longo prazo para um projeto específico no Vietnã
- Comprovação por documento das qualificações de gestor / especialista / técnico
- Apresentação de documentos acadêmicos, de carreira ou de identidade emitidos na Coreia a um órgão vietnamita
Documentos envolvidos
| Categoria | Documentos |
|---|---|
| Identidade | Registro de investigação criminal (verificação de antecedentes) |
| Educacao | Diploma, grau acadêmico, histórico escolar, atestado de matrícula |
| Carreira | Atestado de carreira, atestado de emprego, carta de recomendação, contracheque |
| Qualificações | Certificados, licenças, comprovantes de conclusão de treinamento |
| Destacamento / emprego | Ordem de destacamento, confirmação de emprego, carta de nomeação |
| Empresa | Registro empresarial, registro de pessoa jurídica |
| Representação | Procuração, requerimento, cópia do passaporte |
O processo
- Emitir documentosVerificação de antecedentes junto à polícia, diplomas junto à escola, atestados de carreira junto a antigos empregadores ou órgãos competentes.
- Reconhecimento em cartorioDocumentos particulares são reconhecidos em cartório (ou escritório de advocacia) — exigido para documentos particulares.
- Confirmação consularO Ministério das Relações Exteriores da Coreia confirma a assinatura e o selo do tabelião (confirmação consular / legalização).
- Legalização pela embaixada vietnamitaA embaixada vietnamita na Coreia emite a legalização consular final.
- Apresentar no VietnãApresentar os documentos legalizados ao MOLISA do Vietnã ou ao empregador/agência local para solicitar a Permissão de Trabalho.
Como solicitar
Conduzimos toda a cadeia online — emissão, tradução, reconhecimento em cartório, confirmação consular e legalização consular. Sem necessidade de visitas: solicite no nosso site e envie as digitalizações.
Perguntas frequentes
O Vietnã não é um país de apostila?
Atualmente não — o Vietnã não é membro de Haia, portanto é necessária a legalização consular (pela embaixada). No entanto, está previsto que a Convenção de Apostila entre em vigor para o Vietnã em 11 de setembro de 2026, após o que a apostila poderá substituir a legalização consular.
Onde obtenho o registro de investigação criminal?
Pelos serviços online Minwon24 da polícia ou Gov24, ou em uma delegacia de polícia próxima. Se for para apresentação no exterior, verifique se há uma versão em inglês disponível.
Diplomas e atestados de carreira precisam de reconhecimento em cartório?
Sim — documentos particulares como diplomas e atestados de carreira devem ser reconhecidos em cartório e, em seguida, passar pela confirmação consular e pela legalização consular. Cuidamos de tudo, do reconhecimento em cartório à legalização consular, em conjunto.
Quanto tempo leva toda a legalização?
Incluindo reconhecimento em cartório, confirmação consular e legalização consular, normalmente de 2 a 4 semanas. Varia conforme a quantidade de documentos e as necessidades de tradução, com atualizações de progresso em tempo real.
A tradução pode ser feita em conjunto?
Sim. A tradução para o vietnamita pode ser exigida por órgãos vietnamitas, e cuidamos da tradução, do reconhecimento em cartório e da legalização consular em um só lugar.
Por que a Apostille Korea
- Credibilidade reconhecida — uma marca reconhecida por Seul e selecionada para o 'National Representatives 1000'.
- Mais de 300.000 casos atendidos — profundo know-how em diversos países e tipos de documentos.
- Média de 4,9 estrelas — confiança verificada diretamente por mais de 1.200 avaliações de clientes.
- Servico completo em um so lugar — emissão, tradução, reconhecimento em cartório, confirmação consular e legalização consular em um só lugar.
- Atendimento online sem contato presencial — solicite de qualquer lugar, sem visita.