← 목록으로에피소드

제목

학력 검증 한 건이 플랫폼의 신뢰를 지킨 날

소제목

한국 졸업증명서를 아일랜드 심사팀이 확인할 수 있게 만든 기업 사례

클릭해서 상품 보러 가기 →

요약·소개

“빠른 승인보다 중요한 것은, 누구에게나 같은 기준을 적용했다는 확신이었습니다.”

본문

샌프란시스코에 본사를 둔 자격검증 플랫폼은 유럽 업무를 아일랜드에서 운영하고 있었습니다. 한 대형 고객사가 한국 대학 출신 후보자의 학력을 사흘 안에 확인해 달라고 요청했지만, 제출된 영문 증명서와 여권의 이름 표기가 달랐습니다. 학교 포털의 전자문서만으로 충분한지, 한국어 원본을 다시 발급해야 하는지부터 판단해야 했습니다. 학위명 번역과 발급기관 직인, 아포스티유 여부도 고객사의 감사 기준에 맞아야 했습니다. 운영팀이 후보자에게 여러 차례 보완을 요청하자 문의가 감정적으로 변하기 시작했습니다. 검증이 늦으면 후보자의 채용 일정뿐 아니라 플랫폼이 약속한 서비스 수준과 기업 고객의 신뢰도 함께 흔들릴 수 있었습니다. 아포스티유코리아는 후보자의 동의를 받아 한국 대학 공식본 발급 경로를 확인했습니다. 한글과 영문 이름, 학위명, 졸업일을 대조한 뒤 번역과 공증, 한국 아포스티유를 거쳐 감사 가능한 패키지로 정리했습니다. 담당자는 어떤 항목이 사실 확인이고 어떤 항목이 표기 차이인지 구분해 설명했습니다. 후보자에게는 필요한 자료만 친절하게 요청하고, 아일랜드 운영팀에는 단계별 예상 시간을 제공해 불필요한 압박을 줄였습니다. 검증은 약속한 기간 안에 마무리됐고 후보자의 채용 절차도 다시 진행됐습니다. 플랫폼은 예외적으로 기준을 낮추지 않으면서도 한 사람에게 과도한 부담을 주지 않는 방식으로 고객사의 신뢰를 지켰습니다. 운영 책임자는 ‘정확성과 배려를 동시에 보여 준 대응이었다’고 평가했습니다. 아포스티유코리아의 전문성은 한 장의 졸업증명서를 넘어, 글로벌 서비스가 지켜야 할 공정한 기준을 조용히 받쳐 주었습니다.