Title
中国同胞のH-2ビザ転換に必要な中国の犯罪経歴証明書、手続きを整理 中国の犯罪経歴証明書は本人の戸籍地の管轄派出所でのみ発給され、現地手続きなしには準備が始まらない。
- 関連国
- 중국, 한국
Content
Apostille Koreaは、中国現地の犯罪経歴証明書の発給代行ソリューションを提供していると明らかにした。中国同胞がC-3-8ビザで入国し技術教育を修了した後にH-2就業ビザへ変更するにはこの書類が不可欠だが、現地の発給手続きが煩雑で不便を訴える事例が続いている。
- 中国同胞が就業を目的に韓国に滞在するには、F-4またはH-2ビザの発給を受けなければならない。
- C-3-8ビザ所持者は入国後に電算抽選で技術教育を受け、これを修了すればH-2ビザへ変更できる。
- H-2への変更には犯罪経歴証明書、中国の身分証、戸籍簿、訪問就業資格変更許可推薦書、賃貸借契約書などが必要となる。
- 犯罪経歴証明書は戸籍地の管轄派出所でのみ発給され、公証と外事弁公室の認証、韓国領事館の領事確認を経て初めて韓国で使用できる。
技術教育を修了しても残る書類要件
中国同胞が就業を目的に韓国へ滞在するには、F-4またはH-2ビザの発給を受けなければならない。就業目的の訪問が年々増える中、法務部は従来の制度を改善し韓国社会への定着を促すため、同胞訪問査証とも呼ばれるC-3-8ビザ所持者に技術教育を実施し、電算抽選を通じてH-2ビザへ転換する制度を運営している。この制度によりC-3-8ビザ所持者は入国後に抽選で技術教育を受け、教育を修了すれば犯罪経歴証明書、中国の身分証、戸籍簿、訪問就業資格変更許可推薦書、賃貸借契約書などを揃えてH-2ビザへ変更できる。改善された制度への満足度は高く、利用を希望する人数も年々増えている。ただしH-2発給の書類要件のうち、中国の犯罪経歴証明書の現地発給が難航し、不便を訴える事例が続いている。
発給から領事確認までの各段階
中国身元調査書とも呼ばれる犯罪経歴証明書は、中国現地での犯罪経歴を証明する民願書類であり、中国以外の地域で就業や居住を目的に滞在しようとする場合には必ず提出しなければならない。この書類を受け取るには、まず中国現地へ戻る必要がある。韓国と異なり本人の戸籍地に記録された中国現地の管轄派出所でのみ発給されるため、申請書と戸籍簿を直接提出しなければならない。発給後は公証処の公証と外事弁公室の認証を済ませ、韓国領事館の領事確認まで受けて初めて韓国で使用できる。発給手続きや期間、時期、規定が互いに異なる公共機関を、個人が順に相手にすることになる。拒否通知を受けると提出書類を回収できず最初から準備し直すことになり、ビザの種類や申請時期によって要件や過程が変わる場合もある。
よくある質問
犯罪経歴証明書はどこで発給されますか。
本人の戸籍地に記録された中国現地の管轄派出所でのみ発給されます。申請書と戸籍簿の提出が必要です。
発給を受ければ韓国で使用できますか。
いいえ。公証処の公証と外事弁公室の認証を経たうえで、韓国領事館の領事確認まで受ける必要があります。
要件が変わることもありますか。
ビザの種類や申請時期によって要件や手続きが変わることがあります。拒否されると提出書類を回収できず、最初から準備し直すことになります。
出典: 문화뉴스 · 2017-05-26