Title
米国の移民管理強化でビザ・移民書類の発給需要が増加 米国が移民管理を強化する中、Apostille Korea がビザ・移民書類発行の需要増加を伝える
- 関連国
- 미국
Content
米国が移民管理を強化する中、ビザ・移民書類の発行需要が高まっていると Apostille Korea が明らかにした。申請に必要な母国の民事記録を取得・翻訳・認証してほしいという申請者が増えており、オンラインで準備して対面の訪問なしに海外へ発送するという。
要点
- この傾向は、米国の申請用にビザ・移民書類をまとめる申請者を対象とする。
- 管理の強化により、認証済み書類の依頼量が増えている。
- ハーグ加盟国として、米国は加盟国の書類をアポスティーユによって認める。
- Apostille Korea が記録の発行・翻訳・認証をオンラインで処理し、海外へ発送する。
需要増加を牽引している要因
Apostille Korea は、需要の高まりを米国のより厳しい移民管理に結びつけている。これにより、申請者には不完全または不適切に認証された書類に対する余地が少なくなる。ビザ・移民申請には、申請者の母国で発行され米国用に認証された出生・婚姻証明書、家族関係記録、無犯罪証明書といった民事記録が一般的に求められる。米国はハーグ・アポスティーユ加盟国であるため、他の加盟国の公文書は当該国のアポスティーユが付されれば認められ、非加盟国の書類は外務省確認と大使館領事認証が必要となる。
Apostille Korea が需要に対応する方法
同社は、必要な書類一式を遠隔で準備すると述べている。発行国で民事書類の原本を取得し、認証翻訳を手配し、必要に応じて公証を受けたうえで適切な認証を完了し、海外へ発送する。Apostille Korea は、発行と認証を一つのオンライン・ワークフローに集約することで、申請者が厳格化された要件に合わせてスケジュールを守るのに役立ち、欠落や誤った認証の書類によって申請が遅れるリスクが減ると述べている。
よくある質問
なぜ需要が高まっているのですか。
より厳しい米国の移民管理により、提出書類が完全で正しく認証されていなければならないため、専門的に準備された書類を求める申請者が増えています。
米国はアポスティーユ付きの書類を受け入れますか。
はい。米国はハーグ加盟国であるため、加盟国の公文書は当該国のアポスティーユが付されれば受け入れられます。
書類は海外から準備できますか。
はい。発行・翻訳・認証をオンラインで手配し、完成した記録を海外へ発送します。