← 一覧へニュース
Category
Mobility · International driving permit

Title

Apostille Korea、韓越相互承認に伴う国際運転免許証の非対面発給代行を開始 韓国外交部とベトナム交通省が運転免許の相互承認で合意したことを受け、非対面で発給を支援するサービス

関連国
베트남, 한국

Content

韓国外交部とベトナム交通省が国際運転免許証の相互承認で合意したことを受け、Apostille Korea はドライバーが免許証をリモートで取得・準備できるよう支援する非対面サービスを開始した。

要点
  • この合意により、韓国とベトナムは互いの国際運転免許証を相互承認する。
  • Apostille Korea は対象ドライバーに非対面の発給支援を提供する。
  • ベトナムで運転する韓国人や、承認免許が必要な在韓ベトナム人に適する。
  • 証明書類が国境を越える必要がある場合、会社がそれに合う認証を準備する。

相互承認の合意で変わること

韓国外交部とベトナム交通省の合意により、一方の国で発給された国際運転免許証が相手国で承認され、旅行者・労働者・長期滞在者の運転がより容易になる。Apostille Korea は、この変化により、ベトナムへ向かう韓国人や、免許が受け入れられるか不確かだった在韓ベトナム国民から明確な需要が生まれるとしている。同社は、申請者が窓口を訪れずに免許を準備できるよう、リモート手続きを整えた。

非対面サービスの進め方

このサービスでは、申請者がオンラインで申請を提出すると、Apostille Korea が発給手続きと関連書類を代行する。運転経歴記録や身分証明書などの証明書類が国境を越えて承認される必要がある場合、会社は翻訳公証と提出先に合った認証を準備する。可能なら(現地)アポスティーユの経路で、そうでなければ大使館領事認証で処理する。同社は、手続きをオンラインに保つことで、ドライバーが旅行・移住の予定に合わせて承認免許を準備できるとしている。

よくある質問

相互承認で誰が恩恵を受けますか。

ベトナムで運転する韓国人と在韓ベトナム国民で、国際運転免許証が相手国で承認されます。

訪問なしで手配できますか。

はい。Apostille Korea が非対面サービスで発給と関連書類をリモートで処理します。

証明書類の認証が必要な場合は。

会社が提出先に合わせて翻訳公証と認証(アポスティーユまたは大使館領事認証)を準備します。

出典: 전자신문 (etnews.com) ↗